À l’été 2008, après quelques années d’absence, le hockey de la Ligue Nord-Américaine de Hockey fait son retour à Pont-Rouge, alors que le Radio X de Québec est vendu et transféré à Pont-Rouge pour être rebaptisé le Lois Jeans.
Lors de la saison 2008-2009, sa première dans la Ligue Nord-Américaine de Hockey, le Lois Jeans de Pont-Rouge a été l’équipe championne de la saison régulière et des séries éliminatoires.
La saison 2009-2010, est cependant beaucoup plus difficile pour l’équipe. En 36 matchs, l’équipe a récolté seulement 11 victoires, avant d’être exclu des activités de la ligue le . Si elle voulait rester dans la ligue, l’équipe devait payer une amende à la ligue pour avoir contournée le plafond salarial, ce qui n’a pas été fait[1].
Le , un joueur de l'équipe, Curtis Tidball, a été arrêté par des policiers de la Sûreté du Québec et fait face à des accusations de voies de fait causant des lésions corporelles pour une attaque contre un joueur du CIMT de Rivière-du-Loup. L'attaque est survenue à la dernière seconde d'un match disputé le précédent. La victime a souffert d'une commotion cérébrale[2].
Au printemps 2010, la liste de joueurs qui appartenait au Lois Jeans a été donnée à la nouvelle formation de la ligue le GCI de Sorel-Tracy.
Note: PJ : parties jouées, V : victoires, D : défaites, DP : défaite en prolongation, DF : défaite en fusillade, Pts : Points, BP : buts pour, BC : buts contre, Pun : minutes de pénalité
