Épisodes de Histoires singulières
modifier
Cet article présente les treize épisodes de la série télévisée britannique Histoires singulières (Hammer House of Mystery and Suspense).
Généralités
Épisodes
Épisode 1 : Le Tatouage
Titre original
Mark of the Devil (trad. litt. : « L'empreinte du mal ») Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusionRéalisation
Val Guest
Scénario
Brian Clemens
InvitésRésumé détaillé
Un joueur invétéré et couvert de dettes tue un tatoueur asiatique.
Épisode 2 : Vidéo Testament
Titre original
Last Video and Testament (trad. litt. : « Dernière vidéo et testament ») Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusionRéalisation
Peter Sasdy
Scénario
Roy Russell d'après une histoire de Robert Quigley
InvitésRésumé détaillé
Un directeur d'entreprise malade décide d'enregistrer son testament.
Épisode 3 : Jeu d'enfant
Titre original
Child's Play (trad. litt. : « Jeu d'enfant ») Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusionRéalisation
Val Guest
Scénario
Graham Wassell
InvitésRésumé détaillé
Une petite fille et ses parents se retrouvent enfermés dans leur maison. Un mur de pierre entoure celle-ci.
Épisode 4 : Possession
Titre original
In Possession (trad. litt. : « En possession ») Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusionRéalisation
Val Guest
Scénario
Michael J. Bird
InvitésRésumé détaillé
Un couple a d'étranges visions s'agit-il du passé ou du futur ?
Épisode 5 : Tableau d'un mort
Titre original
Paint Me a Murder (trad. litt. : « Peins-moi un meurtre ») Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusionRéalisation
Alan Cooke
Scénario
Jesse Lasky Jr. et Pat Silver
InvitésRésumé détaillé
Un peintre sans succès et sa femme simulent sa mort. Peu après, la cote de ses œuvres monte.
Épisode 6 : La Part des ténèbres
Titre original
A Distant Scream (trad. litt. : « Un cri lointain ») Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusionRéalisation
John Hough
Scénario
Martin Worth
InvitésRésumé détaillé
Un prisonnier est en train de mourir. Ce moment lui permet de retourner dans le passé pour trouver le meurtrier de sa petite-amie.
Épisode 7 : L'Oiseau noir
Titre original
Black Carrion (trad. litt. : « Charogne noire ») Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusionRéalisation
John Hough
Scénario
Don Houghton
InvitésRésumé détaillé
Un journaliste et une photographe partent à la recherche de deux légendes du rock anglais des années 60.
Épisode 8 : Et le mur s'écroula
Titre original
And the Wall Came Tumbling Down (trad. litt. : « Et le mur s'écroula ») Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusionRéalisation
Paul Annett
Scénario
John Peacock et Dennis Spooner
InvitésRésumé détaillé
Des ouvriers démolissent une vieille église et mettent au jour les éléments d'un ancien culte diabolique.
Épisode 9 : Le Sang d'une championne
Titre original
The Late Nancy Irving (trad. litt. : « La regrettée Nancy Irving ») Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusionRéalisation
Peter Sasdy
Scénario
David Fisher
InvitésRésumé détaillé
Une joueuse professionnelle de golf se retrouve dans un énigmatique hôpital après un accident de la route.
Épisode 10 : Tchèque et Mat
Titre original
Czech Mate (trad. litt. : « Tchèque Mat ») Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusionRéalisation
John Hough
Scénario
Jeremy Burnham
InvitésRésumé détaillé
Un homme emmène son ex-femme à Prague.
Épisode 11 : Doux parfum de la mort
Titre original
The Sweet Scent of Death (trad. litt. : « La douce odeur de la mort ») Numéro de production
11 (1-11)
Première diffusionRéalisation
Peter Sasdy
Scénario
Brian Clemens
InvitésRésumé détaillé
Un couple se repose dans sa maison de campagne. Une rencontre avec un fleuriste éveille d'anciens souvenirs.
Épisode 12 : Mystères sur court
Titre original
Tennis Court (trad. litt. : « Court de tennis ») Numéro de production
12 (1-12)
Première diffusionRéalisation
Cyril Frankel
Scénario
Andrew Sinclair d'après une histoire de Michael Hastings
InvitésRésumé détaillé
Pendant la seconde guerre mondiale, un bombardier s'écrase. L'un des deux pilotes meurt brûlé.
Épisode 13 : L'Héritage Corvini
Titre original
The Corvini Inheritance (trad. litt. : « L'héritage Corvini ») Numéro de production
13 (1-13)
Première diffusionRéalisation
Gabrielle Beaumont
Scénario
David Fisher
InvitésRésumé détaillé
Le directeur de la sécurité d'une maison de ventes aux enchères doit s'occuper de surveiller une collection inestimable de bijoux qui serait frappée d'une malédiction.
Notes et références