Fille d’un commerçant en soierie et d’une Allemande, elle a grandi à Yokohama mais a effectué ses études en Suisse, entre Zürich et Genève, puis à l’université de Hambourg, avant de revenir dans son pays d’enfance pour y travailler comme journaliste. Elle est correspondante de la Frankfurter Zeitung en Extrême-Orient de 1936 à 1943, puis travaille à la Weltwoche de 1948 à 1950. Elle a également écrit de nombreux livres sur la situation politique au Moyen-Orient et en Extrême-Orient.
Source
(de) « Abegg, Lily », dans Meyers Taschenlexikon, vol. 1, Mannheim, Bibliographischen Institut & F. A. Brockhaus, , p. 25
Claudia Wirz, « Lily Abegg (1901-1974). Notre femme en Extrême-Orient », dans Tibère Adler, Verena Parzer Epp et Claudia Wirz, Pionnières de la Suisse moderne. Des femmes qui ont vécu la liberté, Genève, Slatkine, , 242 p. (lire en ligne), pp. 25-27
