Le Schtroumpf à lunettes et le Schtroumpf costaud cueillent des myrtilles quand le Schtroumpf costaud fait tomber les lunettes du Schtroumpf à lunettes dans l’eau. Il retourne les chercher quand il voit une amphore dans l’eau. Les deux Schtroumpfs regardent dedans et ne trouvent que des cailloux. Parmi ces cailloux se trouve une petite sphère translucide d’où sort un génie. Au village, ils essayent de réaliser des souhaits grâce au génie, mais il ne fait que les choses à moitié ! Le grand Schtroumpf le fait endormir. Dans son sommeil, il dit Agénior.
L'album a été édité à 105 000 unités en France. Il atteint lors de sa première semaine la 5e position du Top 15 BD[2]. Il monte à la quatrième place la semaine suivante, mais reprend sa place initiale ensuite[3]. Durant la semaine du 18 au 24 avril, il descend à la dixième place[4]. Il reste ainsi près d'un mois (4 semaines) dans le top.