Le titre est tiré de la chanson populaire du même nom, composée par Armando Fragna(it) (également auteur des autres musiques du film) et interprétée par Clara Jaione(it), sortie après la guerre.
Le film est le 8e plus grand succès de l'année au box-office Italie 1949 avec 4 758 523 entrées en Italie[1].
Synopsis
À Viggiù, petite ville de la province de Varèse, il existe un sympathique groupe privé de pompiers. Ils considèrent que la chanson Les Pompiers de Viggiù, qui a connu un grand succès à l'époque, est une offense à leur glorieux corps, à tel point qu'ils n'aiment même pas qu'on les appelle pompiers, mais vigiles. Ils décident donc de se rendre à Milan pour arrêter d'autorité la revue du même nom. De plus, le commandant entend convaincre sa fille Fiamma, qui joue dans la même revue, de quitter le monde du théâtre et de retourner auprès de sa famille à Viggiù. Les pompiers se déplacent volontiers, avec le motif inavoué de pouvoir assister à la revue et surtout d'admirer les belles femmes, une opportunité généralement refusée aux habitants des petites villes de province. Le film est le prétexte à une longue séquence de numéros spectaculaires de revue théâtrale, mais la mince intrigue se dénoue de la meilleure façon possible : les pompiers, captivés par le monde magique du théâtre, renoncent à leurs intentions et Fiamma poursuit sa brillante carrière avec l'accord de son père.
Fiche technique
Titre français : Les Pompiers chez les pin-up ou Les Pompiers de Viggiù[2]
