Sous le règne de Louis XIV, Sabine de Barra, une femme paysagiste se voit assigner par André Le Nôtre l'honneur de superviser la création de la salle de bal extérieure - le bosquet des Rocailles - pour les somptueuses festivités voulues par le roi dans les jardins du château de Versailles, une tâche qui la met au centre des intrigues de la Cour.
Si dans le film, André Le Nôtre est décrit comme plus jeune que Louis XIV, en réalité il avait 25 ans de plus que lui. Le bosquet des Rocailles fut d'ailleurs aménagé alors que Le Nôtre était âgé de 70 ans. C'est pour cette raison qu'il s'agit dans le film de son fils, et non pas seulement du petit-fils de Pierre Le Nôtre.
Le personnage de Sabine de Barra a été créé pour le film. L'existence à cette époque d'une femme artiste paysagiste inconnue, financièrement indépendante, à qui Le Nôtre aurait confié la responsabilité de dessiner les plans du bosquet des Rocailles (ou salle du Bal) et d'en superviser l'exécution et la réalisation n'était que peu probable.
Le Potager du Roi, créé par Jean-Baptiste de la Quintinie, directeur des jardins royaux, s'étendait sur neuf hectares, alors que dans le film, il semble avoir à peine une surface d'une centaine de m2.
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
