Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre.

Les Frères Karamazov est un roman de Fiodor Dostoïevski, publié entre 1879 et 1880. Il a fait l'objet de plusieurs adaptations :

• 1911 : Les Frères Karamazov, de Fiodor Dostoïevski, adaptation et mise en scène par Jacques Copeau, Théâtre des Arts Paris
• 1972 : Les Frères Karamazov, de Fiodor Dostoïevski, mise en scène par Georges Vitaly, Théâtre Graslin Nantes

• Les Frères Karamazov (Die Brüder Karamasoff), film muet allemand de Carl Froelich et Dimitri Buchowetzki, sorti en 1920
• Les Frères Karamazov, film muet soviétique de Fedor Ozep, sorti en 1931
• Les Frères Karamazov (I fratelli Karamazoff), film italien de Giacomo Gentilomo, sorti en 1947
• Les Frères Karamazov (The Brothers Karamazov), film américain de Richard Brooks, sorti en 1958
• Les Frères Karamazov (Bratya Karamazovy), film soviétique de Kirill Lavrov, Ivan Pyryev et Mikhail Ulyanov, sorti en 1969

• 1969 : Les Frères Karamazov, téléfilm de Marcel Bluwal
• 2013 : Karamazov no Kyodai (カラマーゾフの兄弟, Les Frères Karamazov), feuilleton japonais