Découverte et arrêtée, tous ses biens furent confisqués, puis elle fut enfermée dans un couvent d'où grâce à quelque complicité elle parvint à s'échapper. À Oaxaca elle rejoint les troupes fidèles à Ferdinand VII de Morelos, c'est là qu'elle rencontre et épouse l'un des insurgés, Andrés Quintana Roo. Le couple vivra à Toluca.
Après l'indépendance, le gouvernement mexicain, pour la dédommager de la perte de ses biens, lui accorde l’hacienda de Ocotepec (à Apan dans l'actuel État de Hidalgo) et deux maisons à Mexico.
