Langues mixtèques
Pays	Mexique
Nombre de locuteurs	526 593 (2020)[1]
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues oto-mangues - langues mixtecanes (en) - langues mixtèques-cuicatèques - langues mixtèques
Statut officiel
Régi par	Académie de la langue mixtèque
Codes de langue
Glottolog	mixt1427
modifier

Les langues mixtèques sont un groupe de langues amérindiennes parlées au Mexique.

Les langues mixtèques sont rattachées à la famille oto-mangue^[2].

En tant que telle, la famille n'est constituée que de trois membres, le mixtèque, le cuicatèque et le trique. Cependant il existe une grande variété de parlers cuicatèques, trique et surtout mixtèques. L'habitude est de les qualifier de dialectes. Ce terme ne signifie pas nécessairement qu'ils soient intercompréhensibles les uns par rapport aux autres^[2].

En 2015, plusieurs répertoires linguistiques comptent des nombres largement différents de langues mixtèques. Ethnologue compte 52 dialectes mixtèques, Glottolog cite 71 languoïdes organisés en 12 groupes, l’INALI répertorie 81 variantes mixtèques, le Cataloge of Endangered Languages compte 12 groupes suivant une étude de Judy Kathryn Josserand de 1982^[3].

Liste non exhaustive :

• sous-groupe mixtèque
  • mixtèque de Coatzospan
  • mixtèque de Tezoatlán
• sous-groupe trique
  • Trique de Chicahuaxtla

Un alphabet unifié a été adopté par l’Académie de la langue mixtèque (Ve'e Tu'un Savi) après plusieurs ateliers organisés à partir de 1990^[4].

Des alphabets différents sont utilisés par le Secrétariat d’éducation publique de l’Institut national pour l’éducation des adultes (INEA), avec les lettres a, ch, e, i, j, k, l, m, n, ñ, o, s, t, u, v, x, y, ' et, selon la langue, les lettres ɨ, r, d, ts, w, g, ng^[5].

• (es) « Agrupación lingüística: mixteco, Familia lingüística: Oto-mangue », sur Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales, INALI (consulté le 28 juillet 2023)
• (es) Ndusu tu’un savi, Ve’e Tu’un Savi, Secretaría de Educación pública et INALI, 2008 (lire en ligne)
• (es) Instituto Nacional para la Educación de los Adultos, Empiezo a leer y escribir en mi lengua. Mixteco Alta 1. MIBES 1. Guía para el asesor bilingüe, México, D.F., Secretaría de Educación Pública, Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA), 2014, 2^e éd. (1^re éd. 1997), ZIP (ISBN 978-607-710-348-6, lire en ligne)
• (en) Judy Kathryn Josserand, Mixtec dialect history (thèse de PhD), Tulane University, 1983 (présentation en ligne)
• (en) Stephen A. Marlett, « Nasalisation in Mixtec Languages », International Journal of American Linguistics, vol. 58, n^o 4,‎ 1992, p. 425-435
• (en) Eve Okura, Language vs. Dialect in Language Cataloguing: The Vexed Case of Otomanguean Dialect Continua, vol. 46, coll. « University of Hawai‘i at Mānoa Working Papers in Linguistics », 2015 (lire en ligne), chap. 5

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues amérindiennes
        • langues oto-mangues

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail du Mexique