Lang Lee
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activité | |
| Période d'activité |
Depuis |
| Instrument | |
|---|---|
| Genre artistique |
Lang Lee (coréen 이랑), née en , est une autrice-compositrice-interprète et écrivaine sud-coréenne.
Biographie
Lang Lee connait la pauvreté durant son enfance. Elle commence à travailler à l'âge de 16 ans comme dessinatrice dans la presse[1]. Elle est diplômée de l'École de cinéma, télévision et multimédia de l'université nationale des arts de Corée[2].
Récompensée en 2017 du prix de la Meilleure Chanson folk lors des Korean Music Awards (en), Lang Lee vend aussitôt son trophée aux enchères, ce qui lui attire des critiques[3]. Elle déclare par la suite avoir conservé le trophée. La « vente », mise en scène, lui a rapportée l'équivalent d'un mois de loyer, alors que la remise du trophée n'était pas accompagnée d'une somme d'argent, et est une manière pour Lang Lee d'illustrer la précarité des artistes[1]. Elle réclame aussi lors de sa performance sur scène aux Korean Music Awards une loi antidiscrimination (en) en langue des signes[3].
En 2019, elle enregistre avec le chanteur japonais Yuta Orisaka (en) une reprise de la chanteuse Han Young-ae (ko), Tuning (《조율》), chanson interprétée par Han Young-ae lors des manifestations réclamant le départ de la présidente Park Geun-hye (en) en 2016. Cette collaboration se fait alors que le sentiment antijaponais (en) est à son plus haut en Corée du Sud. Lang Lee collabore une nouvelle fois avec Yuta Orisaka pour produire le morceau Glitter Path (윤슬 / ユンスル) en 2021[3].
Elle perd sa sœur, qui se suicide, en 2021[3].
En 2024, elle participe à la Seoul Queer Parade[4].
Son album There is a wolf met l'accent sur la pauvreté et l'injustice dans la société capitaliste. La chanson qui donne son titre à son album sorti en 2021, There is a wolf, est une critique de la société du point de vue d'un loup, d'une sorcière, d'un hérétique et d'une foule[3], allusions aux fables européennes. La chanson a été composée dans l'optique d'être chantée lors de manifestations. Lang Lee la chante d'ailleurs devant l'Assemblée nationale en décembre 2014, lors des manifestations contre la tentative de coup d'État du président Yoon Suk-yeol[2]. Elle réenregistre pour cet album son single The Generation of Tribulation (《환란의 세대》) avec l'Unnie Choir, chœur de femmes queer et féministe[4].
En 2025, Lang Lee enregistre une chanson bilingue avec Enno Cheng (en), chanteuse homosexuelle taïwanaise[2].
Lang Lee est aussi illustratrice, réalisatrice et écrivaine[1].
Elle publie un essai en 2025 qui parait d'abord en traduction au Japon sous le titre をして、びかけて、せばいいの, et qui évoque l'histoire des femmes de sa famille. L'ouvrage remporte en 2026 le prix littéraire japonais Nagai Kafu, et les 5000 premiers exemplaires se vendent en quelques jours[5]. Il parait en 2026 en coréen sous le titre 《엄마와 딸들의 미친년의 역사》 (traduction libre : L'Histoire des folles : des mères et des filles).
Discographie
- 2012 : Yon Yonson.
- 2016 : 《신의 놀이》(Playing god (en)).
- 2021 : 《늑대가 나타났다》(There is a wolf).
Ouvrages
- 2013 : 《이랑 네컷 만화》.
- 2015 : 《내가 30대가 됐다》.
- 2016 : 《신의 놀이》.
- 2016 : 《대체 뭐하자는 인간이지 싶었다》
- 2019 : 《오리 이름 정하기》.
- 2020 : 《좋아서 하는 일에도 돈은 필요합니다》.
- 2026 : 《엄마와 딸들의 미친년의 역사》.
Coautrice
- 2016 : 《MY BIG DATA》.
- 2018 : 《나다운 페미니즘》.
Prix et récompenses
Musique
- 2017 : « Meilleure Chanson folk » pour Playing God aux 14es Korean Music Awards (en).
- 2021 : « Découverte de l'année » aux Seoul Music Awards.
- 2022 : « Album de l’année » et « Meilleur Album folk » pour 《늑대가 나타났다》 (There is a wolf) aux 19es Korean Music Awards (en).
Littérature
- 2026 : prix littéraire Nagai Kafu pour son essai をして、びかけて、せばいいの.
Références
- (en) « Artist Lang Lee sings about the less fortunate, the weak », sur The Korea Herald, .
- (en) Kwon Yujeong, « Lang Lee shows her inner world through artworks », sur Ewha Voice, .
- (en) Sam Choi et Jamie Finn, « Lang Lee on loss, growth, and surviving as an artist », sur Debaser, .
- (en) « Lang Lee: A voice against discrimination », sur Institut Goethe, (consulté le ).
- ↑ (en) Lee Jae-yong, « Lang Lee Wins Japan's Nagai Kafu Literary Prize, First for a Korean Author », sur Seoul Economic Daily (en), .
Sources
- (en) « Lang Lee: A voice against discrimination », sur Institut Goethe, (consulté le ).
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressources relatives à la musique :
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.