ancien état Dongyi situé dans l'actuelle province du Shandong, enregistré dans le Livre de Xia. Tang Shanchun (唐善纯) pense que lái signifie «montagne» en ancien Yue (古越语), tandis que le Yue Jue Shu (越絕書</link>) indique que lai signifie «nature sauvage»[1],[2].
Histoire
Lai était l'ennemi traditionnel de Qi, à l'ouest. Dès que Jiang Ziya, le premier souverain de Qi, arriva sur ses terres, Lai attaqua la capitale de Qi, Linzi. En 567 av. J.-C., Lai attaqua Qi mais fut finalement vaincu et conquis par le duc Ling de Qi(en), et son dernier dirigeant, le duc Gong de Lai(ko), fut tué[3],[4]. Lai était un état de grande taille et Qi a plus que doublé de taille après avoir annexé Lai[3],[5]. Les habitants de Lai furent déplacés à Laiwu, où Mencius les appela plus tard les Qídōng yěrén (齊東野人), les «sauvages du Qi oriental».
↑Milburn, Olivia (translator) (2010). The Glory of Yue: An Annotated Translation of the Yuejue shu. Series: Sinica Leidensia, Volume: 93. Leiden & Boston: Brill. p. 138-139. Quote : "March on lai [萊]; lai means uncultivated land." Chinese original "宿之於萊。萊，野也。"
↑ a et b(zh) Shiji (史记), Beijing, Zhonghua Book Company, , 2564–2568 p. (ISBN978-7-101-07272-3), « House of Duke Tai of Qi »
