En 1962, Betty et Barney Hill, un couple mixte, souffrent de troubles psychologiques et de cauchemars après un étrange incident survenu au retour d'un voyage au Canada. Ils consultent finalement le docteur Simon qui, sous hypnose, leur fait revivre leur enlèvement par des extraterrestres.
Le scénario de Hesper Anderson est basé sur le livre The Interrupted Journey (1966) de John G. Fuller (paru en France sous le titre "Le voyage interrompu", aux éditions du Rocher), lui-même basé sur les comptes rendus du Dr. Benjamin Simon, le psychiatre ayant suivi le couple Hill.
Diffusion française
À ce jour, ce téléfilm n'a été diffusé qu'une seule et unique fois à la télévision française, sur une chaîne hertzienne : le dimanche , par M6, en prime time.
(Il ne doit pas être confondu avec la soirée thématique : "la nuit extraterrestre" de Canal+, diffusée en )
