La Malmaison

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Malmaison.

La Malmaison
La Malmaison
La mairie.
Administration
Pays Drapeau de la France France
Région Hauts-de-France
Département Aisne
Arrondissement Laon
Intercommunalité Communauté de communes de la Champagne Picarde
Maire
Mandat 		Gérard Licette
2020-2026
Code postal 02190
Code commune 02454
Démographie
Gentilé Malmaisonais(es)
Population
municipale 		404 hab. (2021 en évolution de −2,88 % par rapport à 2015)
Densité 16 hab./km2
Géographie
Coordonnées 49° 30′ 59″ nord, 3° 58′ 54″ est
Altitude Min. 78 m
Max. 133 m
Superficie 25,61 km2
Type Commune rurale à habitat dispersé
Unité urbaine Hors unité urbaine
Aire d'attraction Reims
(commune de la couronne)
Élections
Départementales Canton de Villeneuve-sur-Aisne
Législatives Première circonscription
Localisation
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte topographique de France
La Malmaison
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte administrative de France
La Malmaison
Géolocalisation sur la carte : Aisne
Voir sur la carte topographique de l'Aisne
La Malmaison
Géolocalisation sur la carte : Hauts-de-France
Voir sur la carte administrative des Hauts-de-France
La Malmaison
modifier 

La Malmaison est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

Géographie

Cartographies de la commune
Carte
La commune dans le département
Carte OpenStreetMap
Carte OpenStreetMap
Carte topographique
Carte topographique
Avec les communes environnantes
Avec les communes environnantes
  • 1Carte dynamique
  • 2Carte Openstreetmap
  • 3Carte topographique
  • 4Carte avec les communes environnantes

La commune est située dans la plaine à l'est de la ligne Laon-Reims à 30 km de Laon et 30 km de Reims. Au nord se trouve le camp militaire de Sissone, à l'est la limite du département de l'Aisne avec le département des Ardennes.

La Malmaison possède deux hameaux : Magniviller au sud et Roberchamps à l'est.

  • Le village dans la plaine sous les nuages.
    Le village dans la plaine sous les nuages.
  • Entrée de La Malmaison.
    Entrée de La Malmaison.
  • Rue d'en Bas.
    Rue d'en Bas.
  • Rue d'en Haut.
    Rue d'en Haut.

Hydrographie

La commune est située dans le bassin Seine-Normandie. Elle n'est drainée par aucun cours d'eau[1],[Carte 1].

Carte en couleur présentant le réseau hydrographique de la commune
Réseau hydrographique de la Malmaison[Note 1].

Climat

Pour des articles plus généraux, voir Climat des Hauts-de-France et Climat de l'Aisne.

En 2010, le climat de la commune est de type climat océanique dégradé des plaines du Centre et du Nord, selon une étude du CNRS s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000[2]. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat océanique altéré et est dans la région climatique Nord-est du bassin Parisien, caractérisée par un ensoleillement médiocre, une pluviométrie moyenne régulièrement répartie au cours de l'année et un hiver froid (3 °C)[3].

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 10,2 °C, avec une amplitude thermique annuelle de 15,4 °C. Le cumul annuel moyen de précipitations est de 758 mm, avec 11,8 jours de précipitations en janvier et 9 jours en juillet[2]. Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique la plus proche, située sur la commune de La Selve à 6 km à vol d'oiseau[4], est de 10,8 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 710,7 mm[5],[6]. Pour l'avenir, les paramètres climatiques de la commune estimés pour 2050 selon différents scénarios d'émission de gaz à effet de serre sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022[7].

Urbanisme

Typologie

Au , La Malmaison est catégorisée commune rurale à habitat dispersé, selon la nouvelle grille communale de densité à 7 niveaux définie par l'Insee en 2022[8]. Elle est située hors unité urbaine[9]. Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Reims, dont elle est une commune de la couronne[Note 2],[9]. Cette aire, qui regroupe 294 communes, est catégorisée dans les aires de 200 000 à moins de 700 000 habitants[10],[11].

Occupation des sols

L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d'occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (72,6 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (72,6 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (72,6 %), forêts (19 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (7,2 %), zones urbanisées (1,2 %)[12].

L'évolution de l'occupation des sols de la commune et de ses infrastructures peut être observée sur les différentes représentations cartographiques du territoire : la carte de Cassini (XVIIIe siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et les cartes ou photos aériennes de l'IGN pour la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[Carte 2].

Carte en couleurs présentant l'occupation des sols.
Carte de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).

Toponymie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le nom de la localité est attesté sous les formes Maladomus (1237) ; Malemaison (1405)[13].

De l'adjectif de la langue d'oïl male « mauvaise » et « maison »[14].

Histoire

  • à Roberchamps,
    à Roberchamps,
  • Tête à trois faces du Mont Magnivillers.
    Tête à trois faces du Mont Magnivillers.

Des traces d'un habitat protohistorique quadrangulaire trouvé en 1998 au Chemin de Lor et à la ferme Magnivillers en 1996 et aussi à la Vallée au Loup. La voie Reims-Bavais passe sur le territoire de la commune. Des traces d'habitats gallo-romains ont été trouvées vers 1850 au Mont Magnivillers et un dépôt monétaire aux Terres-Noires. Une nécropole mérovingienne avec des sarcophages aux Terres-Noires fouillés entre 1894 et 1911. Et à Roberchamps d'autres inhumations mérovingiennes. Frontigny-et-Robertchamp, Magnivillers-et-Plesnoy, fermes formant municipalités, lui furent réunies par arrêté du directoire du département du [15].

Politique et administration

Découpage territorial

La commune de Malmaison est membre de la communauté de communes de la Champagne Picarde, un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre créé le dont le siège est à Saint-Erme-Outre-et-Ramecourt. Ce dernier est par ailleurs membre d'autres groupements intercommunaux[16].

Sur le plan administratif, elle est rattachée à l'arrondissement de Laon, au département de l'Aisne et à la région Hauts-de-France[9]. Sur le plan électoral, elle dépend du canton de Villeneuve-sur-Aisne pour l'élection des conseillers départementaux, depuis le redécoupage cantonal de 2014 entré en vigueur en 2015[9], et de la première circonscription de l'Aisne pour les élections législatives, depuis le dernier découpage électoral de 2010[17].

Administration municipale

Liste des maires successifs
Période Identité Étiquette Qualité
Les données manquantes sont à compléter.
avant 1988 ? Jean-Pierre Leroux    
mars 2001 En cours
(au 13 juillet 2020) 		Gérard Licette DVG Retraité Fonction publique
Réélu pour le mandat 2020-2026[18],[19]

La Malmaison a été l'une des 28 communes du canton de Neufchâtel-sur-Aisne et est depuis le redécoupage cantonal de 2014 l'une des 76 communes du canton de Villeneuve-sur-Aisne.

Démographie

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[20]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2007[21].

En 2021, la commune comptait 404 habitants[Note 3], en évolution de −2,88 % par rapport à 2015 (Aisne : −2,08 %, France hors Mayotte : +1,84 %).

Évolution de la population  [ modifier ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
416508503537683738747728753
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
772737728725696657616608627
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
635675620550617553556565528
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2007 2012
428389356302337363402407415
2017 2021 - - - - - - -
410404-------
De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
(Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999[22] puis Insee à partir de 2006[23].)
Histogramme de l'évolution démographique

Lieux et monuments

  • Église Saint-Michel.
  • Le monument aux morts commémorant 34 soldats de la guerre 1914-1918 et deux soldats de la guerre 1939-1945. Sur le monument une épitaphe de Victor Hugo : « Ceux qui pieusement sont morts pour la patrie ont droit qu'à leurs cercueils la foule vienne et prie. ».
  • Au cimetière, le carré militaire de la Commonwealth War Graves Commission avec huit tombes de la guerre 1939-1945.
  • Église Saint-Michel.
    Église Saint-Michel.
  • Monument aux morts.
    Monument aux morts.
  • Carré militaire de la Commonwealth.
    Carré militaire de la Commonwealth.

Personnalités liées à la commune

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Voir aussi

Notes et références

Notes et cartes

Notes

  1. ↑ Les ruisseaux intermittents sont représentés en traits pointillés.
  2. ↑ La notion d'aire d'attraction des villes a remplacé en octobre 2020 l'ancienne notion d'aire urbaine, pour permettre des comparaisons cohérentes avec les autres pays de l'Union européenne.
  3. ↑ Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2024, millésimée 2021, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2023, date de référence statistique : 1er janvier 2021.

Cartes

  1. ↑ « Réseau hydrographique de la Malmaison » sur Géoportail (consulté le 17 septembre 2024).
  2. ↑ IGN, « Évolution comparée de l'occupation des sols de la commune sur cartes anciennes », sur remonterletemps.ign.fr (consulté le ).

Notes de type "Carte"


Références

  1. ↑ « Fiche communale de la Malmaison », sur le système d'information pour la gestion des eaux souterraines dans le bassin Seine-Normandie (consulté le )
  2. ↑ a et b Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography, no 501,‎ (DOI 10.4000/cybergeo.23155, lire en ligne, consulté le )
  3. ↑ « Zonages climatiques en France métropolitaine. », sur pluiesextremes.meteo.fr (consulté le ).
  4. ↑ « Orthodromie entre La Malmaison et La Selve », sur fr.distance.to (consulté le ).
  5. ↑ « Station Météo-France « La Selve » (commune de La Selve) - fiche climatologique - période 1991-2020 », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
  6. ↑ « Station Météo-France « La Selve » (commune de La Selve) - fiche de métadonnées. », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
  7. ↑ « Climadiag Commune : diagnostiquez les enjeux climatiques de votre collectivité. », sur meteofrance.fr, (consulté le ).
  8. ↑ « La grille communale de densité », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
  9. ↑ a b c et d Insee, « Métadonnées de la commune ».
  10. ↑ « Liste des communes composant l'aire d'attraction de Reims », sur insee.fr (consulté le ).
  11. ↑ Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l'aire d'attraction d'une ville », sur insee.fr, (consulté le ).
  12. ↑ « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministère de la Transition écologique. (consulté le ).
  13. ↑ Auguste Matton, Dictionnaire topographique de l'Aisne, Paris, (lire en ligne), p. 163.
  14. ↑ Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, Genève, Droz, , p. 1413.
  15. ↑ Fiche de La Malmaison sur Archives numérisées département de l'Aisne
  16. ↑ « communauté de communes de la Champagne Picarde - fiche descriptive au 1er avril 2020 », sur banatic.interieur.gouv.fr (consulté le ).
  17. ↑ « Découpage électoral de l'Aisne (avant et après la réforme de 2010) », sur politiquemania.com (consulté le ).
  18. ↑ Préfecture de l'Aisne consulté le 7 juillet 2008
  19. ↑ « Liste des maires de l'Aisne » [xls], Préfecture de l'Aisne, (consulté le ).
  20. ↑ L'organisation du recensement, sur insee.fr.
  21. ↑ Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
  22. ↑ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
  23. ↑ Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 et 2021.

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

v · m
Communes
v · m
Plus de 1 000 habitants
Moins de 1 000 habitants
v · m
240 communes

Read other articles:

Taluan, Lumbis, Nunukan

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Taluan, Lumbis, Nunukan – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR TaluanDesaNegara IndonesiaProvinsiKalimantan UtaraKabupatenNunukanKecamatanLumbisKode pos77457Kode Kemendagri65.03.04.2004...

 

 

Gonopori

Sisi ventral (perut) seekor lobster Amerika betina. Gonoporinya terletak pada pangkal kaki-kaki pejalan ketiga. Gonopori,[1] atau gonadopori, adalah pori yang bertindak sebagai alat kelamin dalam banyak avertebrata. Hewan-hewan hexapoda, termasuk serangga, memiliki sebuah gonopori, kecuali lalat capung, yang memiliki sepasang gonopori.[2] Dalam hewan betina, pori ini adalah pinta masuk menuju saluran ovarium, sedangkan dalam hewan jantan, pori ini menjadi pintu keluar dari sal...

 

 

羅生門 (電影)

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要补充更多来源。 (2018年3月17日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：羅生門 (電影) — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 �...

Mésorégion métropolitaine de Rio de Janeiro

Cet article est une ébauche concernant la géographie du Brésil et l’administration territoriale. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. La mésorégion métropolitaine de Rio de Janeiro est une des six mésorégions de l'État de Rio de Janeiro. Elle est formée par la réunion de trente municipalités regroupées en cinq microrégions. Elle s'étale sur une aire de 10 222 km2 pour une po...

 

 

The Ladder (magazine)

First nationally distributed lesbian publication in the US (1956–1972) The LadderThe Ladder, October 1957EditorPhyllis LyonDel MartinBarbara GittingsHelen SandozBarbara GrierCategoriesNews magazineFrequencyMonthly, later bimonthlyPublisherDaughters of BilitisFirst issueOctober 1956; 67 years ago (1956-10)Final issueSeptember 1972; 51 years ago (1972-09)CountryUnited StatesBased inLos AngelesLanguageEnglishISSN0023-7108OCLC2263409 Part of a serie...

 

 

1960 United States Senate election in Texas

1960 United States Senate election in Texas ← 1954 November 8, 1960 1961 (special) →   Nominee Lyndon B. Johnson John Tower Party Democratic Republican Popular vote 1,306,625 926,653 Percentage 57.98% 41.12% County results Congressional district resultsJohnson:      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%      >90% Tower: &...

Marco Caligiuri

Marco Caligiuri Marco Caligiuri SpVgg Fürth, 2017Informasi pribadiTanggal lahir 14 April 1984 (umur 39)Tempat lahir Villingen-Schwenningen, Jerman BaratTinggi 1,81 m (5 ft 11+1⁄2 in)Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini SpVgg Greuther FürthKarier junior1998–2000 BSV Schwenningen2000–2003 VfB StuttgartKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2003–2005 VfB Stuttgart II 63 (5)2005–2007 VfB Stuttgart 0 (0)2006–2007 → MSV Duisburg (pinjaman) 31 (4)...

 

 

Shirak F.C.

ShiraklogoNama lengkapShirak Football ClubBerdiri1958StadionGyumri City Stadium Gyumri, Shirak(Kapasitas: 3000)KetuaArman SahakyanManajerVardan BichakhchyanLigaArmenian Premier League2022/23ke-7Situs webSitus web resmi klub Kostum kandang Kostum tandang Kostum ketiga Shirak Football Club (bahasa Armenia: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ), adalah tim sepak bola profesional asal Armenia yang berasal dari Gyumri, Shirak. Tim kini berkompetisi di Liga Utama Armenia. Titel A...

 

 

Sanda (manga)

Japanese manga series SandaFirst tankōbon volume cover MangaWritten byParu ItagakiPublished byAkita ShotenMagazineWeekly Shōnen ChampionDemographicShōnenOriginal runJuly 21, 2021 – presentVolumes12 Sanda (stylized in all caps) is a Japanese manga series written and illustrated by Paru Itagaki. It has been serialized in Akita Shoten's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Champion since July 2021, with its chapters collected in twelve tankōbon volumes as of January 2024. The st...

Shungite

La shungite est un minéral de type carbone amorphe[1]. Il n'est pas reconnu par l'Association internationale de minéralogie comme une espèce à part entière. C'est un minéraloïde. Étymologie Le nom vient du gisement type : Shun'ga, gisement remarquable de shungite à Shunga (Шуньга) situé en Russie à 180 km de la Finlande près du lac Onega, République fédérative de Carélie, Russie[2]. Gisements remarquables Russie Shun'ga, près du lac Onega, République de Carélie[...

 

 

Cassini–Huygens

Space research mission sent to the Saturnian system Cassini–HuygensArtist's concept of Cassini's orbit insertion around SaturnMission typeCassini: Saturn orbiterHuygens: Titan landerOperatorCassini: NASA / JPL Huygens: ESA / ASICOSPAR ID1997-061A SATCAT no.25008Website NASA ESA ASI Mission duration Overall:  19 years, 335 days  13 years, 76 days at Saturn En route:  6 years, 261 days Prime mission:  3 years Extende...

 

 

Clare Boothe Luce

American author and politician (1903–1987) For the Broadway and movie actress, see Claire Luce. Clare Boothe LuceUnited States Ambassador to Italy In officeMay 4, 1953 – December 27, 1956PresidentDwight D. EisenhowerPreceded byEllsworth BunkerSucceeded byJames David ZellerbachMember of the U.S. House of Representativesfrom Connecticut's 4th districtIn officeJanuary 3, 1943 – January 3, 1947Preceded byLe Roy D. DownsSucceeded byJohn Lodge Personal detailsBor...

Ivane Javakhishvili

Georgian historian and linguist (1876-1940) Ivane Javakhishviliივანე ჯავახიშვილიBorn(1876-04-23)23 April 1876Tbilisi, Russian EmpireDied18 November 1940(1940-11-18) (aged 64)Tbilisi, Georgian SSR, Soviet UnionResting placePark of Tbilisi State UniversityNationalityGeorgianCitizenship Russian Empire→ Democratic Republic of Georgia→ Soviet UnionOccupation(s)Writer, historian, publisher, linguistKnown forFounder of Tbilisi State Univer...

 

 

Abd Rahim Arsyad

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Abd.Rahim ArsyadLahir(1950-07-17)17 Juli 1950KebangsaanIndonesiaAlmamaterUniversitas Al AzharAnak3 Prof.DR.Abd.Rahim Arsyad MA (lahir 17 Juli 1950) adalah seorang pemikir Islam Indonesia dan juga ketua STAIN Parepare.[1][2] Pada masa m...

 

 

搖滾夏令營

此條目部分链接不符合格式手冊規範。跨語言链接及章節標題等處的链接可能需要清理。 (2015年12月11日)請協助改善此條目。參見WP:LINKSTYLE、WP:MOSIW以了解細節。突出显示跨语言链接可以便于检查。 搖滾夏令營Camp Rock基本资料导演Matthew Diamond监制Kevin LaffertyAlan Sacks编剧Julie BrownPaul BrownKarin GistRegina Hicks主演黛咪·洛瓦特Joe Jonas米格納·傑特·馬汀Maria Canals Barrera艾莉森·斯通勒Anna...

John Napier

Artikel ini perlu diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Artikel ini ditulis atau diterjemahkan secara buruk dari Wikipedia bahasa Inggris. Jika halaman ini ditujukan untuk komunitas bahasa Inggris, halaman itu harus dikontribusikan ke Wikipedia bahasa Inggris. Lihat daftar bahasa Wikipedia. Artikel yang tidak diterjemahkan dapat dihapus secara cepat sesuai kriteria A2. Jika Anda ingin memeriksa artikel ini, Anda boleh menggunakan mesin penerjemah. Namun ingat, mohon tidak men...

 

 

Assumption United F.C.

Thai football club This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Assumption United F.C. – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2014) (Learn how and when to remove this message) Football clubAssumption United อัสสัมชัญ ยูไนเต็ดFull nameAssumption United Foo...

 

 

Affluente

Disambiguazione – Se stai cercando il gruppo italiano hardcore punk, vedi Affluente (gruppo musicale). Lo schema del classico grafo ad albero usato per descrivere la gerarchia tra un fiume (ordine 1) e i suoi affluenti e sub-affluenti. In idrografia un affluente (o tributario) è un corso d'acqua naturale che versa le sue acque in un altro maggiore[1]. I canali artificiali vengono solitamente esclusi dalla lista degli affluenti di un fiume.[senza fonte] Il luogo dove d...

نادي الانتصار

نادي الانتصار السعودي الألوان الأزرق والأخضر تأسس عام 1976  الملعب رابغ  السعودية البلد السعودية  الدوري دوري الدرجة الثانية السعودي 2019-2020 2019-2020 الإدارة المالك الهيئة العامة للرياضة مطر البلادي الطقم الأساسي الطقم الاحتياطي تعديل مصدري - تعديل   نادي الانتصار الس...

 

 

Yenidze

Building in Dresden, Germany; formerly a cigarette factory For other uses, see Yenice (disambiguation). You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (April 2020) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the tr...