L'ouvrage est considéré comme une introduction aux idées anarchistes et à l'histoire du mouvement libertaire.
Dans sa préface à l'édition américaine, Noam Chomsky le décrit comme une tentative « d'extraire de l'histoire de la pensée libertaire une tradition vivante et évolutive »[2].
Plan
I. Les idées-forces de l'anarchisme - Questions de vocabulaire ; Une révolte viscérale ; L'horreur de l'État ; Sus à la démocratie bourgeoise ; Critique du socialisme "autoritaire" ; Les sources d'énergie : l'individu, les masses.
II. À la recherche de la société future - L'anarchisme n'est pas utopique ; Nécessité de l'organisation ; L'autogestion ; Les bases de l'échange ; La concurrence ; Unité et planification ; Socialisation intégrale ? ; Syndicalisme ouvrier ; Les communes ; Un mot litigieux : l'État ; Comment gérer les services publics ? ; Fédéralisme ; Internationalisme ; Décolonisation.
III. L'anarchisme dans la pratique révolutionnaire - De 1880 à 1914 (L'anarchisme s'isole du mouvement ouvrier ; Les social-démocrates vitupèrent les anarchistes ; Les anarchistes dans les syndicats) ; L'anarchisme dans la Révolution russe (Une révolution libertaire ; Une révolution "autoritaire" ; Le rôle des anarchistes ; La makhnovtchina ; Cronstadt ; L'anarchisme mort et vivant) ; L'anarchisme dans les conseils d'usine italiens ; L'anarchisme dans la Révolution espagnole (Le mirage soviétique ; La tradition anarchiste en Espagne ; Bagage doctrinal ; Une révolution "apolitique" ; Les anarchistes au gouvernement ; Les succès de l'autogestion ; l'autogestion sapée).
Éditions
L'ouvrage est traduit en plusieurs langues et régulièrement réédité en français[3] :
Anarchismus, Begriff und Praxis, Frankfurt a.M., Suhrkamp, 1967[4].
L'anarchismo : dalla dottrina all'azione, Rome, Samonà e Savelli, 1969[5].
Anarchism from theory to practice, avec une préface de Noam Chomsky, trad. Mary Klopper, New York, Monthly Review Press, 1970, (OCLC934975731).
Anarhizam: od doktrine do akcije, Zagreb, Naprijed, 1980[6].
El anarquismo, Buenos Aires, Utopia Libertaria, 2008, (OCLC970514058).
Bibliographie et sources
J. W. Hellman, Guérin, Daniel, Anarchism, (traduction de L’anarchisme : De la doctrine à l’action, Gallimard, Paris, 1965, introduction de Noam Chomsky, Monthly Review Press, New York et Londres, 1970, Études internationales, Institut québécois des hautes études internationales, Volume 4, numéro 3, 1973, p. 369–370, DOI10.7202/700331ar, [lire en ligne].
Alexandre Muller, L'anarchisme, Daniel Guérin, La Cause littéraire, , [lire en ligne].
