Le peintre, écrivain et cinéaste Marc Séguin part à la rencontre de deux créateurs québécois afin de mettre en lumière les liens qui unissent la démarche de l'artiste à celle du chasseur[4]. Ce faisant, la série expose aussi la manière dont l'espace habité influence le processus créatif[5].
Épisodes
Le premier épisode est consacré à l'artiste-graveuse baie-johanaiseChantal Harvey[6]. Celle-ci raconte son parcours, profondément marqué par l'incendie de 2013 ayant dévasté les forêts avoisinantes de Baie-Johan-Beetz.
Le second épisode s'intéresse à l'artisan saguenéen Pierre Tremblay[7]. Fabricant d'arcs traditionnel depuis une trentaine d'années, l'homme explique sa passion pour la chasse – un art, explique-t-il, à la fois calme et fougueux.