Il fait partie des joueurs qui ont durablement marqué le club de Wigan dans les années 1990 et 2000 avec plus de 300 apparitions et de nombreux titres tels que le Championnat d'Angleterre en 1994, 1995 et 1996, la Super League en 1998, ou la Challenge Cup en 2002. Il joue également pour la sélection d'Angleterre disputant notamment la Coupe du monde 1995 (finaliste) et 2000.
En 1995, Kristian Radlinski réalise le Grand Chelem avec son club en remportant tous les trophées possible. Wigan ne perd que deux matchs toutes compétitions confondues durant la saison : deux défaites à l'extérieur contre Leeds et Halifax[2],[3]. Il remporte le Championnat d'Angleterre[2] et la Premiership, où il remporte notamment le Harry Sunderland Trophy, récompensant l'Homme du match de la finale. Il devient alors le plus jeune joueur à recevoir cette distinction[4]. Il ne prend cependant pas part aux victoires de son club en finale de la Coupe d'Angleterre 1995 contre les Leeds Rhinos[5] et lors du Regal Trophy où Wigan bat Warrington en finale sur le score de 40 à 10[6].
À la fin de cette saison, il est sélectionné en équipe d'Angleterre pour jouer la Coupe du monde[7]. Les Anglais commencent leur Mondial par une victoire 20 à 16 contre l'Australie[8],[9]. Après une victoire 46-0 sur les Fidji, durant laquelle il marque un essai[10] et une seconde face à l'Afrique du Sud sur le même score, où il marque un autre essai[11], l'Angleterre se qualifie pour les demi-finales, où elle bat le pays de Galles 25-10[12], pour ainsi retrouver les Australiens en finale. Pour cette rencontre, Radlinski est titularisé mais les siens perdent la partie sur le score de 16 à 8[13],[14].
En 1998, Wigan atteint pour la première fois la finale de la Super League et fait face aux Leeds Rhinos. Radlinski est titularisé à l'arrière, son club s'impose 10 à 4 et remporte donc cette compétition pour la toute première fois[15].
Deux ans plus tard, en 2000, Wigan se qualifie de nouveau pour la finale de la Super League et est cette fois opposé à St Helens. Radlinski est titulaire au centre, mais Wigan est battu et s'incline 29 à 16[16]. Après cette défaite, il rejoint la sélection de Grande-Bretagne pour la Coupe du monde[17]. Les Anglais sont éliminés en demi-finale de la compétition par la Nouvelle-Zélande, une lourde défaite 49-6[18],[19].
À la suite de nombreuses blessures, Kristian Radlinski annonce sa retraite sportive en début d'année 2006, à seulement 29 ans[20]. Durant sa carrière, il a ainsi joué plus de 300 matchs et marqué 183 essais avec Wigan. En sélection, il compte 20 capes avec la Grande-Bretagne et 10 avec l'Angleterre[21]. Cependant, en , il sort de sa retraite et retourne à Wigan pour finir la saison de la Super League, jouant « gratuitement » pour aider l'équipe à faire face à ses problèmes de personnel cette année-là[22]. Il aide le club à éviter la relégation, faisant six apparitions avant de prendre sa retraite une seconde fois en [23].
↑(en) Ian Thomsen, « Australians Retain Rugby League Title », The New York Times, (ISSN0362-4331, lire en ligne, consulté le )
↑(en-GB) Aaron Bower, « England’s nearly men from 1995 Rugby League World Cup hoping for more », The Guardian, (ISSN0261-3077, lire en ligne, consulté le )