Klisoura ou Kleisoura (grec moderne : Κλεισούρα ou Βλαχοκλεισούρα, en aroumain : Clisúra) est une bourgade de Grèce, située dans le nome de Kastoria entre les villes de Kastoria et de Édessa, sur la limite orientale du nome de Kastoria, à l’entrée de la vallée de Klisoura et à l’est de la ville de Kastoria (34 km).
Étymologie
L’étymologie du nom vient du mot latinclausura, ce qui signifie passage étroit[3] et a aussi donné cluse en français. Le chercheur Socrate L. Liakos a écrit que la ville était désignée en 1325 par le mon Anaklisouron (Ανακλίσουρον, la « haute passe »), sans indiquer sa source[4]. En raison de la population valaque locale, les Grecs l'ont aussi appelée Vlachoklissoura (Βλαχοκλεισούρα)[5]. Vlachoklissoura était jusqu’au début du XXe siècle une ville culturellement et historiquement importante de la communauté valaque et également un centre de l’hellénisme[6]. En 1806, le voyageur français François Pouqueville visite la ville et la décrit comme « habitée par 500 familles, pour la plupart valaques »[7][a]
Données démographiques
Au premier recensement de l'État grec en 1913, la population de la ville atteint 3 200 personnes. Dans le recensement de 2001, la municipalité n'est plus qu'un village de 576 habitants, à la suite de l'exode rural[8]. Le monastère de la Notre-Dame au recensement de 2001 ne comptait plus que 11 moines.
La population de Klisoura, du XXe siècle jusqu’au dernier recensement, est consignée dans le tableau suivant[9]:
Années
1905
1913
1920
1928
1940
1951
1961
1971
1981
1991
2001
Habitants
3.800
3.200
1.477
1.346
1.194
757
700
504
508
583
576
Climat et topographie
Klisoura est l’une des plus hautes localités de Grèce, à une altitude de 1 179 mètres dans un paysage montagneux, dans une épaisse forêt brumeuse parsemée de cascades[2] sur les flancs du mont Askion(en)[10]. Le climat est continental en hiver, avec des chutes de neige éparses, des pluies violentes en particulier à l’automne et un ciel souvent nuageux[10]. L’été manifeste des influences méditerranéennes mais la fraîcheur du lieu est attractive pour les citadins grecs[11]. Les résultats enregistrés à la fin de l'année 2011, sont[12]:
La ville aurait été créée par synœcisme vers le XVe siècle[16] entre les villages aroumains de Cotoru di Iazu, Agru alu Țiacou (champ de Tsiacou), Cireși (cerisiers), Gura et Kardzia[4]. Les plus anciens documents qui mentionnent Klisoura sont[4],[17]:
un registre fiscal ottoman daté de 1481 : dans ce document la commune est indiquée par le nom Klisoura. Au village habitent à cette époque 76 familles (500 résidents environ) ;
un manuscrit du pope kastorien Papargyris mentionne le village en se référant aux saints de la ville, comme Marcou Petru Marcoului (Μάρκος Πέτρου Μαρκούλη), martyrisé à Chroupista en 1598 pour avoir refusé de devenir musulman (son corps a été jeté dans le fleuve Aliakmon) ;
Pendant le XVIIIe et le XIXe siècle, Klisoura est l’une des plus florissantes localités valaques de la période ottomane en Macédoine-Occidentale. Ses habitants parlent aroumain, mais utilisent aussi le grec dans le commerce[18]. Les évaluations de la population faites au XIXe siècle sont discordantes (7 000 habitants chrétiens orthodoxes[19], 6 400 habitants en 1870, pas plus de 3 500 habitants selon d'autres sources[20]).
La révolution grecque et la période moderne
Pendant la guerre d'indépendance grecque, des Klissouriens comme Yannis Anastasiou Simotas (Ιωάννης Αναστασίου Σιμώτας) participent aux combats qui se déroulent en Grèce ottomane et dans les principautés roumaines[21]. En 1821, le monastère de Notre-Dame abrite le chef des rebelles, Zafirakis Theodosiou (Ζαφειράκης Θεοδοσίου) qui vient de Naoussa, ainsi que trois membres de la famille de Georges Ghica « Hadjimassiou » (Γεώργιος Γκίκα Χατζημάσιου) initiés en 1818 à la « Société des Amis »[4].
Vlachoklissoura participe à la révolte macédonienne de 1878 et en représailles, elle est pillée par les attaques des Albanais musulmans (Τσάμιδες) d’Ismail Aga, qui sont finalement repoussées le par les chefs valaques Ilie Condura fermecatou (le charmé: Ηλίας Κουντουράς Φαρμάκης) de Vlasta, Naum Jupânu (Naoum le « joupan » : Ναούμ Σπανός) de Chroupista et Nicolae Vlahu (Νικόλαος Βλάχος)[22],[23].
Fondée en 1867, la nouvelle organisation « Société des Amis » (initialement Ethiki Epitropi, puis Filikí Etería) attire de nombreux Klisouriens. En 1886, une lettre d’Anastasios Tsirlis du village de Nevesca (aujourd’hui Nympheo) à Ioannis Argyropoulos, médecin de Klisoura, sur l’achat d’une cinquantaine d’armes, tomba aux mains des chaouches (gendarmes) ottomans, ce qui provoqua une vague d’arrestations de membres de l’organisation dans de nombreuses villes. De nombreux Klisouriens furent arrêtés et après deux ans de détention préventive, quinze Klisouriens et quarante Kastoriens et autres révolutionnaires des villages voisins furent jugés à Monastir (aujourd’hui Bitola) pour « appartenance à une organisation séditieuse ». La cour ottomane maintint une partie d’entre en prison mais en libéra d’autres[23],[24].
En 1918, Klissoura est constituée pour la première fois en commune[25]. En même temps, le proche monastère de la Nativité de Marie (grec moderne : Γενέθλιου της Θεοτόκου) est reconnu comme skite du grand monastère de Notre-Dame (grec moderne : Μονή Παναγίας), réuni à la commune en 1940. En 1941, la communauté appartient au nouveau nome de Kastoria. En 1942, sous l'occupation allemande, l’État grec transfère Klisoura au nome de Florina.
Massacre par les SS. Le , Klisoura qui se trouve depuis 1941 en zone d'occupation allemande et dont la plupart des habitants ont pris le maquis avec leurs troupeaux, subit l’assaut des forces commandées par le SSKarl Schümers(en) qui assassinent en représailles environ 280 civils de tous âges de la ville. Schümers ne sera jamais jugé (il est tué le 16 août 1944 quand sa voiture heurte une mine à Arta, Nord-ouest de la Grèce) mais ce massacre figure en bonne place parmi les crimes de guerre nazis en Grèce, pour lesquels le président allemand Joachim Gauck a demandé pardon au nom de son pays en 2014[26].
En 1950, Klisoura est réintégrée dans le nome de Kastoria. Lors de la réforme administrative Kapodistrias en 1994, la commune devient un dème autonome de l’arrondissement du Monastère de la Notre-Dame[27]. Avec le plan de réforme administrative Kallikratis en 2011, le dème devient un district municipal du dème élargi de Kastoria[25].
Essor et culture
L’activité
Les habitants de Klisoura sont majoritairement aroumains et l’appellent Clisúra. L’économie s’appuyait initialement sur l’élevage, l’agriculture, le commerce, l’artisanat de la fourrure et de la laine[28]. Beaucoup de « Clissouriens » (clisureni) étaient transporteurs, charretiers, muletiers, et plus tard chauffeurs routiers. La ville profite de sa position géographique entre la Macédoine et l’Épire. Le développement du commerce, les banques et les institutions, l’architecture élégante des maisons, des églises, des bâtiments publics, et surtout les manoirs à deux ou trois étages des résidents (archontiko) reflètent l’aisance de la communauté valaque[4].
L’activité commerciale et intellectuelle a attiré de nombreuses personnes de Macédoine, de Thessalie et d’Épire. Klisoura entretenait des liens étroits avec d’autres villes valaques comme Moschopolis, Gramostea, Siátista, Furca, Simixa, Αvdela, Samarina, Nevesca, Vlasta, Namata et autres. La population de Klisoura était sous le recensement ottoman de 1870 à 6 400 habitants, ce qui en fait la deuxième plus grande ville dans le caza de Kastoria[4]. Beaucoup plus tard, en 1911, les voyageurs Alan Wace (archéologue) et Maurice Thomson (explorateur), visitent la région et décrivent les maisons de la ville[29]:
« Dans les bonnes maisons, à la fois à Klisoura et à Neveska, on peut voir une curieuse méthode de décoration locale : le haut des murs est orné d’une frise de dieux et de déesses grecs peints en bleu. »
Selon Tsaras, la première école publique est construite en 1700, suivie en 1775 per l’école de garçons Αstiki Scholi (« École municipale »)[4], et par l’Εlliniko Scholio (« École grecque ») qui étaient de niveau secondaire, puis par l’école mutuelle sous le nom de Mouseîon hellénique (Εllinomouseio) consacré aux arts. Un grand donateur de l’école était l’archimandrite Sophronios Bartzoulas, qui fournit 34 000 akçe. En 1866, l’Ellinomouseion brûla avec sa bibliothèque, qui comptait environ 2 000 volumes. Ces bâtiments ont été reconstruits et une école de filles a été fondée plus tard. Anastasios Pichion, figure de l’hellénisme macédoine, était enseignant depuis 1862 à Klisoura et travaillait en lien avec Ioannis Argyropoulos[31]. Les écoles grecques reçoivent des dons par des sociétés des amis de l’éducation comme :
la Filekpaideftikos Syllogos Klisouras - « I Omonoia » (« Club des amis de l’éducation de Klisoura - La concorde »), fondée en 1882 ;
la Filekpaideftiki kai Filoptochos Adelfotita Klisourieon Konstantinopoleos - « O Prophitis Ilias » (« Fraternité des amis de l’éducation et des pauvres des Klissouriens Constantinopolites - Prophète Élie ») ;
et la Filekpaideftiki Adelfotita (« Fraternité des amis de l’éducation »). Plus tard, fondée en 1918, la Filanthropikos Syllogos ton Apantachou Klisourieon - « O Agios Markos » (« Club philanthropique de tous les Klissouriens - Saint Marc »). Il fonctionnait aussi l’Ottomaniki Lesgi - « i Enosis » (« Club Οttoman - L’Union »).
Contribution des Klissouriens aux sciences : les frères Dimitrios et Petros Dãrvari furent des mécènes des scientifiques dans les principautés danubiennes où a famille aroumaine Dãrvari avait fait fortune et où des églises, des monastères et des localités portent leur nom.
Notes
a. ↑ Extrait : « ...pour arriver à Vlacho Cleïsoura : cette ville habitée par cinq cents familles de Valaques Dassarets, la plupart réfugiés de Moschopolis, est surnommée par les Grecs (...) Cosmopolis. Ses habitants croient que la colonie par laquelle elle fut fondée, arriva dans les hauteurs du mont Sarakina, vers la XVe siècle, temps où les Turcs qui désolaient la Macédoine obligèrent les chrétiens à se retirer dans les montagnes les plus inaccessibles pour éviter l’esclavage ou la mort. » (source : François Pouqueville, Voyage de la Grèce - Volume 3, 1826)
↑ a et bSelon le recensement de la population et du logement de 2001 pour les départements de la Grèce avec les altitudes moyennes pondérées municipaux.
↑(el) Nicolaos Mertzos (Νικόλαος Μέρτζος), Les Valaques Aimanes (Αειμάνιοι Βλάχοι), Société d'études de la Macédoine (Εταιρία Μακεδονικών Σπουδών), republication site web de Laos Imathias (Λαός Ημαθίας), 24 juillet 2010
↑(el) Archives du Musée ethnologique de Klisoura : Instructions aux comportement social et bilans de livres (Οδηγίαι κοινωνικής συμπεριφοράς και βιβλίον ισολογισμών), Procès-verbal des manuscrit des aînés de Klisoura (1868-1880) (Χειρόγραφα πρακτικών δημογερόντων Κλεισούρας (1868-1880)), vol. 18
↑Yiannis Tsaras (Γιάννης Τσάρας), (el) Klisoura en 1849 sur Η Κλεισούρα στα 1849, périodique « Makedonika » (Μακεδονικά), vol. 18, Société d'études de la Macédoine (Εταιρία Μακεδονικών Σπουδών), Thessalonique 1978, p. 219-220
↑(el) Nicolaos Siokis (Νικόλαος Σιώκης), L'histoire et les reliques des églises de Saint-Nicolas et de Saint-Démétrius à Klisoura, Kastoria (Η ιστορία και τα κειμήλια των Ιερών Ναών Αγίου Νικολάου και Αγίου Δημητρίου Κλεισούρας Καστοριάς), University Studio Press, Thessalonique 2001, p. 40
↑À propos de l’industrie de la fourrure, le voyageur turc Evliya Çelebi rapporte que les résidents participent à la production et le commerce des manteaux de fourrure : (el) Leonidas Pouliopoulos (Λεωνίδας Πουλιόπουλος) : L'intemporalité de l'industrie de la fourrure (Η διαχρονικότητα του κλάδου της γούνας), Journal Nouvelle Kastoria (Νέα Καστοριά), 31/03/11. Extrait : « Le village est situé au sommet d'une haute montagne avec un pic aigu, habitée par des propres (musulmans) et des impurs (chrétiens) pelletiers. »
↑(el) Nikolaos Mertzos (Νικόλαος Μέρτζος), Les Aroumains valaques (Οι Αρμάνοι Βλάχοι), Fraternité charitable des hommes de Thessalonique (Φιλόπτωχος Αδερφότης Ανδρών Θεσσαλονίκης), Thessalonique, 2010, p. 33]
↑Wace et Thomson, The Nomads of the Balkans, p. 213
Akademi Militer Staf Umum Angkatan Bersenjata RusiaJenisSekolah militerDidirikan1832DirekturVladimir ZarudnitskyAlamatVernadskovo Prospekt 100, Moskwa, RusiaKoordinat: 55°38′59.28″N 37°28′26.37″E / 55.6498000°N 37.4739917°E / 55.6498000; 37.4739917 Sekolah Staf Umum Angkatan Bersenjata Federasi Rusia, juga disebut Akademi Militer Staf Umum Angkatan Bersenjata Federasi Rusia (Rusia: Военная академия Генерального штаба Воор...
Kacang hias Arachis pintoi Arachis pintoi foliage and flowerTaksonomiDivisiTracheophytaSubdivisiSpermatophytesKladAngiospermaeKladmesangiospermsKladeudicotsKladcore eudicotsKladSuperrosidaeKladrosidsKladfabidsOrdoFabalesFamiliFabaceaeSubfamiliFaboideaeTribusDalbergieaeGenusArachisSpesiesArachis pintoi Krapov. dan W.C.Greg. lbs Arachis pintoi, kacang hias, adalah tanaman hijauan penutup asli tumbuh-tumbuhan Cerrado di Brazil . Ia berasal dari lembah di hulu São Francisco dan sungai Jequitinho...
Edel Periode Miosen-Holosen Hominoidea Orangutan sumatra (Pongo abelli)TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasMammaliaOrdoPrimatesSuperfamiliHominoidea Gray, 1825 Tata namaEjaan asliHominidae Famili † Proconsulidae † Afropithecidae † Pliobatidae † Dendropithecidae Hylobatidae Hominidae saudara: Cercopithecoidealbs Kera (secara kolektif disebut Hominoidea /hɒmɪˈnɔɪdi.ə/) adalah klade simian Dunia Lama yang berasal dari sub-Sahara Afrika dan Asia Tenggara (meskipun mereka lebi...
صالح رأفت معلومات شخصية اسم الولادة صالح رأفت سعيد صالح الميلاد 30 أكتوبر 1945 (79 سنة) عرابة مواطنة دولة فلسطين عضو في اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية، والمجلس المركزي الفلسطيني، والمجلس الوطني الفلسطيني الحياة العملية المهنة سياسي الح�...
Kulai Municipal Council Majlis Perbandaran Kulaiمجليس ڤربندرن كولايTypeTypeLocal authority HistoryFounded21 April 2004Preceded byKulai District CouncilLeadershipPresidentNatazha Hariss Municipal SecretaryMuhamad Syahrizat Alwee Meeting placeJalan Pejabat Kerajaan, 81000 Kulai, Johor Darul TakzimWebsitewww.mpkulai.gov.my Kulai Municipal Council Kulai Municipal Council (Malay: Majlis Perbandaran Kulai, Jawi: مجليس ڤربندرن كولاي) is the local authority of K...
Not to be confused with Isuzu MU. Mid-size SUV made by Isuzu Motors Motor vehicle Isuzu MU-XOverviewManufacturerIsuzuProduction2013–presentBody and chassisClassMid-size SUVBody style5-door SUVLayout Front-engine, rear-wheel drive Front-engine, four-wheel drive ChassisBody-on-frameRelatedIsuzu D-MaxChronologyPredecessorIsuzu MU-7Isuzu Panther (Indonesia)[1] The Isuzu MU-X is a mid-size SUV produced by Isuzu. It is a body-on-frame SUV based on the D-Max pickup truck, and the succ...
Ethnic group Indian SingaporeansIndian Chettiar financiers in Singapore, circa 1920Total population 362,274 Singapore Resident population (2020)[1]707,4209.0% of the Singapore population (2018)[2]LanguagesEnglishTamil (official and majority)Malay (incl. Malay Chetty)SinglishChineseTeluguMalayalamPunjabiHindiBengaliMarathiGujaratiSindhiUrduReligionHinduismIslamChristianitySikhismBuddhismJainismZoroastrianismRelated ethnic groupsMalaysian IndiansChittyJawi PeranakanIndiansChindi...
Ця стаття потребує додаткових посилань на джерела для поліпшення її перевірності. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Зверніться на сторінку обговорення за поясненнями та допоможіть виправити недоліки. Мат...
American artist, astronomer, and explorer Russell Williams Porter (December 13, 1871 – February 22, 1949) was an American artist, engineer, amateur astronomer and Arctic explorer.[1] He was a pioneer in the field of “cutaway illustration[2] and is sometimes referred to as the founder[3][4] or one of the founders of amateur telescope making.[5] Biography Russell W. Porter, the youngest of five children, was born in 1871 in Springfield, Vermont. His p...
Громадська спілка«Федерація легкої атлетики України» Абревіатура ФЛАУТип спортивна федераціяЗасновано 1991Правовий статус громадська спілкаМета управління, розвиток і популяризація легкої атлетикиВид спорту легка атлетикаКраїна УкраїнаШтаб-квартира КиївМісц�...
الهيئة المصرية للشراء الموحد والإمداد والتموين الطبي وإدارة التكنولوجيا الطبية الهيئة المصرية للشراء الموحد والإمداد والتموين الطبي وإدارة التكنولوجيا الطبيةالشعار البلد مصر المقر الرئيسي القاهرة تاريخ التأسيس 2019 (منذ 5 سنوات) المالك رئاسة مجلس الوزراء النوع هيئة ح...
Mountain range in Lander and Humboldt counties of Nevada, USA Battle Mountains, NevadaBattle Mountains in Nevada Highest pointPeakNorth Peak, Humboldt CountyElevation2,606 m (8,550 ft)Coordinates40°40′30″N 117°07′57″W / 40.67500°N 117.13250°W / 40.67500; -117.13250[1]DimensionsLength24 km (15 mi) N-SWidth22 km (14 mi) E-WArea337 km2 (130 sq mi)[2]GeographyCountryUnited StatesState...
Self-publishing service On-Demand Publishing, LLCCompany typeSubsidiaryIndustryPublishing, Book publishingPredecessorBookSurge Inc.; CustomFlix Labs Inc.FoundedJuly 14, 2000; 23 years ago (2000-07-14) in South Carolina, US[1][2]DefunctJuly 2018; 5 years ago (2018-07)FateMerged into Kindle Direct PublishingHeadquartersScotts Valley, California, USArea servedWorldwideParentAmazon.comWebsitewww.createspace.com On-Demand Publishing, LLC, do...
Defunct American corporation Rodale, Inc.StatusDefunct, 2017Founded1930FounderJ. I. RodaleSuccessorHearst (magazines)Crown Publishing Group (books)Country of originUnited StatesHeadquarters locationEmmaus, Pennsylvania, U.S.Publication typesMagazines, booksOfficial websiterodale.com Rodale, Inc. (/ˈroʊdeɪl/), was an American publisher of health and wellness magazines, books, and digital properties headquartered in Emmaus, Pennsylvania, with a satellite office in New York City.[1] T...
Promozione 1970-71 Competizione Promozione Sport Calcio Edizione 4ª Organizzatore L.N.D.Comitati Regionali Luogo Italia Formula 26 gironi all'italiana Cronologia della competizione Prom. 1969-1970I Cat. 1969-1970 Prom. 1971-1972 Manuale Nella stagione 1970-1971, la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il primo livello regionale). Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla ca...
Questa voce sull'argomento calciatori italiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Gaudenzio TrentiniTrentini (accosciato, primo da sinistra) nel Perugia della stagione 1961-1962Nazionalità Italia Calcio RuoloDifensore Termine carriera1968 CarrieraSquadre di club1 1956-1957 Bondenese? (?)1957-1960 SPAL7 (0)1960-1966 Perugia130 (2)1967-1968 Cantonal? (?) 1 I due numeri i...
Este nombre sigue la onomástica japonesa; el apellido es Fujiwara. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada. Busca fuentes: «Fujiwara no Michinaga» – noticias · libros · académico · imágenesEste aviso fue puesto el 7 de enero de 2020. Fujiwara no Michinaga. Fujiwara no Michinaga (藤原 道長, Fujiwara no Michinaga? 966-1027) fue un político japonés y representó el cenit del control del clan Fujiwara en e...
Railway station in Mława, Poland MławaRail StationGeneral informationLocationMława, Mława, Masovian PolandCoordinates53°07′29″N 20°21′09″E / 53.1248374°N 20.3525378°E / 53.1248374; 20.3525378Owned byPolskie Koleje Państwowe S.A.Services Preceding station PKP Intercity Following station Ciechanówtowards Łódź Fabryczna IC Działdowotowards Kołobrzeg Ciechanówtowards Bielsko-Biała Główna or Racibórz Działdowotowards Olsztyn Główny Ciecha...