1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour : 27 octobre 2024
Né à Abiko au Japon, Keito Nakamura commence sa carrière professionnelle avec le club du Gamba Osaka au Japon. Il joue son premier match en équipe première le , à l'occasion d'une rencontre de J. League 1 contre le Nagoya Grampus. Ce jour-là, il entre en jeu en cours de partie, et son équipe s'incline sur le score de trois buts à deux[1]. Le , il inscrit son premier but en professionnel, lors d'une victoire de son équipe en J.League Cup face aux Urawa Red Diamonds (1-4)[2].
Le , Keito Nakamura réalise le premier triplé de sa carrière professionnelle lors d'une rencontre de coupe du Japon face au Kamatamare Sanuki. Il contribue ainsi à la large victoire de son équipe par sept buts à un[3],[4].
FC Twente
Le , Keito Nakamura est prêté par le club du Gamba Osaka au FC Twente[5], tout juste promu en Eredivisie, après une saison à l'échelon inférieur. Il joue son premier match avec sa nouvelle équipe le , lors de la première journée de la saison 2019-2020 d'Eredivisie, face au PSV Eindhoven. Titulaire sur l'aile gauche de l'attaque, Nakamura s'illustre rapidement dans la partie en inscrivant son premier but sous ses nouvelles couleurs dès la 8e minute de jeu, permettant à son équipe d'ouvrir le score. Twente se fait finalement rejoindre et le match se solde par un match nul (1-1)[6]. Le de la même année, lors de la journée suivante face au FC Groningue, Nakamura se montre une nouvelle fois décisif, en montrant la voie à son équipe, en ouvrant le score. Twente remporte la partie ce jour-là (1-3)[7].
Saint-Trond VV
Le est annoncé le prêt d'une saison de Keito Nakamura au club belge du Saint-Trond VV[8]. Il joue son premier match dès la première journée de la saison 2020-2021 de Jupiler Pro League contre La Gantoise, le . Il est titularisé au poste d'ailier gauche avant d'être remplacé par Lee Seung-woo en deuxième période, lors de ce match remporté par son équipe sur le score de deux buts à un[9].
Le , Nakamura s'engage pour un contrat courant jusqu'en juin 2024 avec le LASK Linz[11],[12]. Le 4 novembre 2021, Nakamura réalise son premier doublé pour le LASK, lors d'une rencontre de Ligue Europa Conférence contre le Alashkert FC. Ses deux buts permettent à son équipe de l'emporter (2-0 score final)[13].
Le , Nakamura prolonge son contrat avec le LASK jusqu'en juin 2025[14].
Nakamura inscrit son premier but pour Reims le , lors d'une rencontre de championnat face au LOSC Lille. Titulaire, il participe à la victoire de son équipe par deux buts à un[17].
En sélection
Keito Nakamura est sélectionné avec l'équipe du Japon des moins de 17 ans pour disputer la Coupe du monde des moins de 17 ans en 2017, qui se déroule en Inde. Lors de cette compétition il se fait notamment remarquer en réalisant un triplé lors du premier match face au Honduras, le . Il délivre également une passe décisive lors de cette rencontre où les Japonais s'imposent largement par six buts à un. Nakamura délivre ensuite un autre but lors du dernier match de phase de poule contre la Nouvelle-Calédonie. Le Japon s'incline en huitièmes de finale face à l'équipe d'Angleterre, après une séance de tirs au but[18].