Il a effectué la plupart de sa carrière au Wisla Cracovie, où il reste un joueur historique, étant le meilleur buteur de l'histoire du club avec 153 buts.
Son fils Grzegorz est également footballeur, et est aussi attaquant au Wisla.
Carrière
En club
Après 15 saisons passées au Wisla Cracovie, où Kmiecik aura été par quatre fois (dont trois consécutives) meilleur buteur du championnat, mais également champion de Pologne en 1978, le meilleur buteur de l'histoire du club est prêté à Charleroi, puis aide l'AEL Larissa à remporter pour la première fois la Coupe de Grèce.