Katherine McAllister est née en Écosse et a commencé sa carrière d'actrice au théâtre au Royaume-Uni. Elle a émigré au Canada après son mariage avec Raoul Tremblay après la Seconde Guerre mondiale. Elle a fait l'essentiel de sa carrière au théâtre avant de se tourner vers la télévision à partir des années 1980. Elle est principalement connue pour avoir tenu le rôle de la grand-tante Eliza dans la série télévisée Les Contes d'Avonlea, pour lequel elle a remporté le prix Gemini de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série dramatique en 1997[1].