Après le déclenchement de l'insurrection de janvier, il participe à l'expédition de Zygmunt Miłkowski(pl). Il traverse la Roumanie et participe à la bataille de Kostangalia(pl) où il est blessé à la hanche. Après l'échec du soulèvement, il rejoint la Turquie. Il travaille d'abord dans la gestion forestière en Bulgarie, puis est appelé à travailler en Mésopotamie aux côtés de Midhat Pacha, un réformateur turc. Il participe à la mise en service de lignes télégraphiques. En 1868, près de Bagdad, il fonde des fermes modèles, construit des systèmes d'irrigation, aménage des vergers et initie la création d'une école d'agriculture. En 1869, il mène des recherches et des mesures dans les monts Zagros et dessine la première carte topographique de ces zones à l'échelle 1:750 000. Il fait alors des découvertes archéologiques[1].
Il joue un rôle important dans la guerre russo-turque (1877-1878). Les démocrates de Lviv le nomment alors comme leur représentant à Constantinople en raison de la confiance dont il jouit auprès des autorités turques. Après la guerre, il devient vice-consul d'Espagne en Syrie.
Après trente ans passés au Moyen-Orient, il s'installe en 1884 à Lviv où il termine sa vie. Il a travaillé chez C. K Département National.
Il a laissé de riches notes topographiques, géologiques et naturelles. Il est également l'auteur de traductions en vers de la Bible, notamment du Livre de Job et du Cantique des Cantiques.
.jpg)
