Jørn Riel

Jørn Riel
Description de l'image RIELPORTRAIT.TIF.
Naissance
Odense, Danemark
Décès (à 92 ans)
Kuala Lumpur
Activité principale
Auteur
Langue d’écriture Danois

Œuvres principales

Jørn Riel est un écrivain danois, né le à Odense et mort le à Kuala Lumpur[1].

Biographie

Jørn Riel s'est engagé en 1950 dans une expédition scientifique (Lauge Koch) pour le nord-est du Groenland, où il passera seize années, notamment sur une base d'étude de l'île d'Ella[2].

De ce séjour, il tirera le versant arctique de son œuvre littéraire, dont la dizaine de volumes humoristiques des Racontars arctiques, ou la trilogie Le Chant pour celui qui désire vivre. Dans ces romans, dédiés à son ami Paul-Émile Victor, Jørn Riel s'attache à raconter la vie des populations du Groenland, explorateurs et chasseurs du Nord-Est groenlandais ou des habitants Inuit[2].

Il reçoit en 2010 le Grand Prix de l'Académie danoise pour l'ensemble de son œuvre[3].

Il passe la fin de sa vie en Malaisie à la lisière d'une forêt à Kuala Lumpur[2] ; il y meurt à 92 ans.

Traduite en quinze langues, son œuvre romanesque est extrêmement populaire, notamment dans son pays, où chacun de ses livres se vend à environ 250 000 exemplaires[2].

Œuvres

  • La Vierge froide et autres racontars, traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 1993
  • Un safari arctique et autres racontars , traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 1994[4].
  • La Maison de mes pères - 1 - Un récit qui donne un beau visage, traduit par Inès Jorgensen, Gaïa Éditions, 1995[5].
  • La Maison de mes pères - 2 - Le Piège à renards du Seigneur, traduit par Inès Jorgensen, Gaïa Éditions, 1995[6].
  • La Maison de mes pères - 3 - La Fête du premier de tout, traduit par Inès Jorgensen, Gaïa Éditions, 1995[7].
  • Heq - Le Chant pour celui qui désire vivre, traduit par Inès Jorgensen, Gaïa Éditions, 1995[8].
  • Un curé d'enfer et autres racontars, traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 1996[9].
  • Le Voyage à Nanga, un racontar exceptionnellement long, traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 1997[10].
  • La Passion secrète de Fjordur et autres racontars, traduit par Inès Jorgensen, Gaïa Éditions, 1998[11].
  • Un gros bobard et autres racontars, traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 1999[12].
  • La Maison des célibataires, traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 1999[13].
  • La Faille, traduit par Inès Jorgensen, Gaïa Éditions, 2000[14].
  • Le Canon de Lasselille et autres racontars, traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 2001[15].
  • Pani, la petite fille du Groenland, illustrations de Ingrid Godon, traduit du danois par Inès Jorgensen, Hachette Jeunesse, 2002.
  • Le garçon qui voulait devenir un Être Humain, traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 2002[16].
  • Le Jour avant le lendemain, traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 2003[17].
  • Les Ballades de Haldur et autres racontars, traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 2004[18].
  • Une épopée littéraire, traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 2006[19].
  • La Circulaire et autres racontars, traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 2006[20].
  • Le Roi Oscar, livre-CD quatre racontars, lu par Dominique Pinon, traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 2008[21].
  • Le Roi Oscar, traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 2008[22].
  • La Maison des célibataires, livre-CD, traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 2009[23].
  • Le Naufrage de la Vesle Mari et autres racontars, traduit par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 2009[24].
  • Arluk - Le chant pour celui qui désire vivre (nouvelle édition), traduit par Inès Jorgensen, Gaïa Éditions, 2012[25].
  • Une vie de racontars - Livre 1, traduit par Andréas Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 2012[26].
  • Soré - Le chant pour celui qui désire vivre (nouvelle édition), traduit par Inès Jorgensen, Gaïa Éditions, 2013[27].
  • Une vie de racontars - Livre 2, traduit par Andréas Saint Bonnet, Gaïa Éditions, 2013[28].

Analyse de l'œuvre

La série des racontars évolue au fil des ouvrages car les personnages sont introduits peu à peu. Aussi, les histoires suivantes font de nombreuses allusions aux aventures précédentes. La psychologie particulière de chaque personnage se dégage peu à peu, et l'évolution de leur situation, liée à l'histoire de ce bout du Groenland, peut être comprise. À noter que pour deux recueils, l'éditeur français n'a pas repris le titre de la nouvelle figurant en titre du recueil danois.

  1. La Vierge froide et autres racontars - 1993 (Den kolde jomfru og andre skröner - 1974)
  2. Un safari arctique et autres racontars - 1994 (En arktisk safari og andre skröner - 1975)
  3. La Passion secrète de Fjordur et autres racontars - 1995 ( - 1976)
  4. Un curé d'enfer et autres racontars - 1996 ( - 1977)
  5. Le Voyage à Nanga : un racontar exceptionnellement long - 1997 (Rejsen til Nanga : en usoedvanlig lang skröne - 1981)
  6. Un gros bobard et autres racontars - 1999 (En lodret løgn og andre skrøner - 1986)
  7. Le Canon de Lasselille et autres racontars - 2001 (Signalkanonen og andre skröner - 1988)
  8. Les Ballades de Haldur et autres racontars - 2004 (Haldurs ballader og andre skröner - 1993)
  9. La Circulaire et autres racontars - 2006 (Cirkuloeret og andre skröner - 1994)
  10. Le Naufrage de la Vesle Mari et autres racontars - 2009 (Forliset og andre skröner - 1996)

Adaptations de ses œuvres

Au cinéma

Au théâtre

  • Les Étoiles Polaires. Une adaptation à la scène des Racontars Arctiques, présentée au Funambule-Montmartre (Paris, XVIIIe) en . Adaptation : Guy Le Besnerais, mise en scène : Hélène Mouchel, chorégraphie : Amandine de Boisgisson Voiron.
  • Les Nuits Polaires. Une adaptation en théâtre de marionnettes des Racontars Arctiques par les compagnie Les Anges au Plafond et coproduit par Le théâtre 71 en 2004. Adaptation : Brice Berthoud, mise en scène: Camille Trouvé[29]

L'histoire de Manik d'après le roman Le Jour avant le lendemain. Par la Compagnie du Grand Désherbage. Adaptation et mise en scène Denis Wetterwald, musique Rénald Fleury avec la voix de Catherine Blanchard. Avec Denis Wetterwald et Rénald Fleury. Création 2004 " Spectacle envoûtant. Le public mettra plusieurs minutes avant de pouvoir bouger." Ouest-France.

En bande dessinée

De plus, Jørn Riel a inspiré un des principaux personnages de la bande-dessinée Groenland Vertigo d'Hervé Tanquerelle, Jorn Freuchen (ISBN 978-2-203-10394-8)

Notes et références

  1. (da) « Forfatteren Jørn Riel er død », sur Politiken, (consulté le ).
  2. a b c et d Catherine Argand, « Jorn Riel », .
  3. (da) « Forfatteren Jørn Riel får pris og 300.000 kroner », sur politiken.dk (consulté le ).
  4. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  5. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  6. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  7. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  8. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  9. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  10. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  11. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  12. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  13. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  14. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  15. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  16. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  17. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  18. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  19. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  20. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  21. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  22. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  23. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  24. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  25. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  26. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  27. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  28. Fiche du livre, sur le site de l'éditeur.
  29. (en) « Les Anges au Plafond | Les Nuits Polaires », sur Les Anges au Plafond | Malakoff | Accueil (consulté le ).
  30. Alain Beuve-Méry, « "La Vierge froide et autres racontars", de Jorn Riel, Gwen de Bonneval et Hervé Tanquerelle : le Groenland fêlé de Jorn Riel », sur Le Monde, .
  31. « Fiche du livre, sur le site de l'éditeur. » (ISBN 9791040802662)

Liens externes

Read other articles:

Dental school of the University of Southern California Herman Ostrow School of Dentistry of USCTypePrivate dental schoolEstablished1897[1]DeanDr. Avishai Sadan, DMD, MBA.Academic staff726[1]Undergraduates122[1]Postgraduates388[1]Doctoral students999[1]LocationLos Angeles, California, United StatesWebsitedentistry.usc.edu The Herman Ostrow School of Dentistry is the dental school of the University of Southern California. It was established in 1897 as sim...

 

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Guerra finlandese. Guerra di Finlandiaparte delle Guerre russo-svedesi e delle Guerre napoleonicheLa battaglia di Ratan e Sävar, l'ultimo scontro del conflittoData21 febbraio 1808 - 17 settembre 1809 LuogoFinlandia EsitoVittoria russa, firma del Trattato di Fredrikshamn Modifiche territorialiseparazione della Finlandia dalla Svezia, e formazione del Granducato di Finlandia sotto controllo russo Schieramenti Impero russoSupporto es...

 

 

Synapha Synapha vitripennis Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Diptera Famili: Mycetophilidae Genus: Synapha Synapha adalah genus lalat yang tergolong famili Mycetophilidae. Lalat ini juga merupakan bagian dari ordo Diptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia. Lalat dalam genus ini biasanya dapat ditemui di tempat lembap. Referensi Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T....

Kadipaten Sachsen-GothaHerzogtum Sachsen-Gotha1640–1680 Bendera Lambang Thuringia, menampilkan kombinasi wilayah Sachsen-Gotha dan Sachsen-Altenburg pada tahun 1672, sebelum keduanya terbagi lagi pada tahun 1680StatusNegara dalam Kekaisaran Romawi SuciIbu kotaGothaPemerintahanKepangerananEra SejarahPeriode Eropa Modern Awal• Memisahkan diri dari    Sachsen-Weimar 1640• Mendapat sebagian wilayah    Sachsen-Eisenach  1644• Mend...

 

 

Olcenengo commune di Italia Tempat Negara berdaulatItaliaRegion di ItaliaPiedmontProvinsi di ItaliaProvinsi Vercelli NegaraItalia Ibu kotaOlcenengo PendudukTotal793  (2023 )GeografiLuas wilayah16,5 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian149 m Berbatasan denganCasanova Elvo Collobiano San Germano Vercellese Caresanablot Quinto Vercellese Vercelli SejarahSanto pelindungCyricus and Julitta (en) Informasi tambahanKode pos13047 Zona waktuUTC+1 UTC+2 Kode telepon0161 ID ISTAT002088 Kod...

 

 

Kereta gantung Genting Skyway di Genting Highlands Genting Highlands atau Tanah Tinggi Genting (2000 m di atas muka laut) adalah puncak gunung dari pegunungan Titiwangsa di Malaysia serta menjadi tempat resort terkenal dengan nama yang sama. Berada di perbatasan negara bagian Pahang dan Selangor, tempat ini dapat dicapai dengan satu jam berkendara roda empat dari Kuala Lumpur atau melalui kereta gantung Genting Skyway yang saat ini merupakan yang tercepat di dunia dan terpanjang di Asia Tengg...

San Phra Kan Inside the shrine San Phra Kan (Thai: ศาลพระกาฬ) is a Hindu/Buddhist shrine in the town of Lop Buri in Thailand. The original structure dates to the time of the Khmer Empire, though it has received later additions. It is a popular tourist attraction best known for the monkeys inhabiting the area.[1][2] References ^ San Phra Kan. tourismthailand.org. Tourism Authority of Thailand. Retrieved 1 November 2020. ^ San Phra Kan or the Kala Shrine. Trave...

 

 

Republic in South and Central America from 1819 to 1831 Republic of ColombiaRepública de Colombia (Spanish)1819–1831 Flag (1821–1831) Emblem(1821–1831) Motto: Unión (Spanish)Anthem: Marcha Libertadora (Spanish)Gran ColombiaCapitalBogotáCommon languagesSpanish and Indigenous languagesReligion Roman CatholicismGovernmentFederal presidential republicPresidents • 1819–1830 Simón BolívarEstanislao Vergara y Sanz de Santamaría• 1830, 1831 Domingo...

 

 

American politician Loring Milton Black Jr.Member of the U.S. House of Representativesfrom New York's 5th districtIn officeMarch 4, 1923 – January 3, 1935Preceded byArdolph L. KlineSucceeded byMarcellus H. EvansMember of theNew York SenateIn officeJanuary 1, 1911 – December 31, 1912Preceded byReuben L. GledhillSucceeded byHenry P. VelteConstituency4th districtIn officeJanuary 1, 1919 – December 31, 1920Preceded byCharles F. MurphySucceeded byWillia...

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

 

Rural municipality in Saskatchewan, Canada Rural municipality in Saskatchewan, CanadaLoreburn No. 254Rural municipalityRural Municipality of Loreburn No. 254Location of the RM of Loreburn No. 254 in SaskatchewanCoordinates: 51°15′22″N 106°48′29″W / 51.256°N 106.808°W / 51.256; -106.808[1]CountryCanadaProvinceSaskatchewanCensus division11SARM division5Formed[2]December 12, 1910Government[3] • ReeveKevin Vollmer •...

 

 

Railway station in Hampshire, England Hedge EndHedge End station buildingGeneral informationLocationHedge End, EastleighEnglandGrid referenceSU496149Managed bySouth Western RailwayPlatforms2Other informationStation codeHDEClassificationDfT category EHistoryOpened9 May 1990Original companyBritish RailPassengers2018/19 0.522 million2019/20 0.497 million2020/21 97,4122021/22 0.274 million2022/23 0.340 million NotesPassenger statistics from the Office of Rail and Road Hedge End railway station is...

The Honourable and Loyal Society of Antient Britons was a London-based Welsh social, cultural, and philanthropic society, which was in existence from 1715 until the end of the 18th century. History The society was established at the beginning of 1715, shortly after the death of Queen Anne and the accession of the Hanoverian George I. It was in origin a loyalist body, founded to distance the London Welsh community from any suggestion of Jacobite sympathies. The society's name was chosen to em...

 

 

Battle of the American Civil War Battle of Fort DonelsonPart of the American Civil WarDateFebruary 11–16, 1862LocationFort Donelson, Stewart County, Tennessee36°29′35″N 87°51′22″W / 36.49306°N 87.85611°W / 36.49306; -87.85611Result Union victory[1]Belligerents United States (Union) Confederate StatesCommanders and leaders Ulysses S. Grant Andrew H. Foote John B. Floyd Gideon J. Pillow Simon Bolivar Buckner, Sr. (POW)Units involved Army of the...

 

 

Loss of electric power to an area This article is about accidental power failures. For intentionally engineered ones, see rolling blackout. For other uses, see Power Outage (disambiguation). Vehicle lights provided the only illumination during the 2009 Ecuador electricity crisis. A power outage (also called a powercut, a power out, a power failure, a power blackout, a power loss, or a blackout) is the loss of the electrical power network supply to an end user. There are many causes of power f...

2005 studio album by 10 YearsThe Autumn EffectStudio album by 10 YearsReleasedJuly 22, 2005 (2005-07-22)[1]Recorded2005StudioPulse Recording (Los Angeles)Genre Alternative metal[2] post-grunge[2] nu metal[3] Length47:25Label Republic Universal ProducerJosh Abraham10 Years chronology Killing All That Holds You(2004) The Autumn Effect(2005) Division(2008) Singles from The Autumn Effect WastelandReleased: June 7, 2005 Through the IrisRelease...

 

 

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2018). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? C...

 

 

Unter Schnürung versteht man eine Verschließmethode, meist von Kleidung, mittels einer durch Ösen oder Löcher gezogenen Schnur. Die Schnürung dient der Verbindung. Schnürung an einem Korsett (um 1880) gleicht einem „Flaschenzug“ Einseitig gezogener Flaschenzug. Ohne Rollen und durch Ösen gezogen, gleicht er der (Einhand-)Schnürung[1] Inhaltsverzeichnis 1 Prinzip 2 Bei Bekleidung 3 Anwendungsbeispiele 4 Schnürmethoden 5 Im BDSM-Bereich 6 Literatur 7 Weblinks Prinzip Zwei g...

LuDati amministrativiPoliticaTerritorio e popolazioneLo stato di Lu e gli altri Regni durante il periodo delle primavere e degli autunni. Evoluzione storicaOra parte di Cina Modifica dati su Wikidata · Manuale Lo stato di Lu (魯T, LǔP) fu un antico Stato cinese durante il Periodo delle primavere e degli autunni. Fu fondato nel X secolo a.C. dalla famiglia Ji. Il primo duca fu Ji Boqin, figlio di Ji Dan, primo ministro del re Zhou. Il territorio dello Stato di Lu copriva la re...

 

 

Events leading to his dictatorship of the Soviet Union Stalin in custody in 1908 Joseph Stalin started his career as a robber, gangster[1] as well as an influential member and eventually the leader of the Bolshevik faction of the Russian Social Democratic Labour Party. He served as the General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union from April 3, 1922 until the official (and temporary) abolition of the office during the 19th Party Congress in Octo...