Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
Juan Ramón se forme dans les catégories inférieures du FC Barcelone. Il joue avec l'équipe première du Barça entre 1926 et 1935 (209 matchs et 148 buts inscrits). Au poste d'attaquant, il s'entend à la perfection avec Pepe Samitier.
Juan Ramón fait partie de l'équipe du FC Barcelone qui remporte la première édition de l'histoire du championnat d'Espagne en 1929. Il débute en championnat le face au Racing de Santander (victoire 2 à 0 du Barça).
Avec Barcelone, il remporte aussi deux Coupes d'Espagne (1926 et 1928) et six championnats de Catalogne.
Sa meilleure période se situe entre 1929 et 1934 au cours de laquelle il est titulaire du Barça. Lors de sa dernière saison, le costaricien Alejandro Morera et Josep Escolà le relèguent sur le banc des remplaçants.