Josef Mařatka a passé trois ans dans l'atelier de Rodin et a collaboré avec lui sur le Monument Santos-Dumont à Buenos Aires[2]. Il sculpte des statues pour le foyer du nouvel hôtel de ville de Prague[2]. En 1903, il a organisé une exposition Rodin, et en 1909 une exposition Antoine Bourdelle[2].
Il a commencé par répondre aux influences qu'il avait absorbées du mouvement expressionniste, intégrant des éléments de symbolisme et d'Art Nouveau. Son œuvre la plus importante de cette période est Opuštěna Ariadna (Ariane abandonnée, 1903). Il est ensuite passé sous l'influence d'Antoine Bourdelle. Après la Première Guerre mondiale, il revint aux styles qu'il avait appris de Myslbek, combinant le néoclassicisme avec un peu de réalisme socialiste primitif; par exemple, Praha svým vítězným synům (fils victorieux de Prague) au cloître d'Emmaüs[3].