Raynor apparaît dans 11 parties des Pirates, frappant deux coups sûrs en dix pour une moyenne de ,200.
Les Pirates retournent Raynor aux Marlins de la Floride le en échange de 25 000 dollars[4]. Le joueur se rapporte aux Zephyrs de la Nouvelle-Orléans, le club-école des Marlins en Ligue de la Côte du Pacifique pour qui il avait évolué l'année précédente.