Elle a un frère jumeau. Dovanne pratique d'abord la gymnastique[3]. À la suite d'un défi d'une amie (« tu ne peux pas faire cela »), elle débute au rugby[4]. Elle joue d'abord à l'école de Haney Secondary. Elle poursuit ensuite avec l'Université de Victoria Vikes et les Velox Valkyries (Velox RFC)[3]. Elle est diplômée de l'Université de Victoria[2].
Elle joue sa première sélection en équipe du Canada de rugby à XV féminin en 2011 contre l'Afrique du Sud lors de la Coupe des Nations[2]. Elle dispute également des rencontres avec l'équipe nationale de rugby à sept notamment en 2013, lors du tournoi de Hong Kong où l'équipe est invaincue[4].
Elle dispute la Coupe des Nations, en , au Colorado, avec l'équipe du Canada de rugby à XV; elle fait partie des équipes qui gagnent à deux reprises l'Angleterre[2].
En tant que joueuse nationale de rugby à sept, elle bénéficie des fonds olympiques, elle intègre le programme du Centre d'Excellence de Langford, géré par la fédération nationale (Rugby Canada)[3].
Elle est retenue pour disputer la Coupe du monde féminine de rugby à XV2014[5] après une tournée dans l'hémisphère Sud (victoire 22-0 face aux Australiennes, deux revers face à la Nouvelle-Zélande 16-8 et 33-21)[6].
Elle dispute les trois matchs de poule, l'un comme titulaire du poste d'ailier, deux autres comme remplaçante entrée en jeu[1]. Le Canada se qualifie pour les demi-finales après deux victoires et un match nul concédé contre l'Angleterre 13-13[7]. Les Canadiennes remportent 18-16 le match contre les Françaises en demi-finale[8]. Le Canada se qualifie pour la finale[9]. C'est la première fois que le Canada parvient à ce stade de la compétition et c'est seulement la quatrième nation à réaliser cette performance[10]. Le Canada s'incline 21-9.
