Jehan Du Seigneur étudie dans les ateliers de Charles Dupaty, François Joseph Bosio et Jean-Pierre Cortot. Vers 1830, il déserte l'école classique, cherchant dans le Moyen Âge chevaleresque et chrétien des inspirations nouvelles. Il fait partie du cénacle qui se groupe autour de Victor Hugo. Au Salon Parisien de 1831, il expose un Roland furieux, d'après un sujet de l’Arioste, qui le rend célèbre. Cette pièce, fondue en bronze en 1867 aujourd'hui conservsée au musée du Louvre, est souvent considérée comme un manifeste de sculpture romantique.
Du Seigneur prend, par la suite, une direction toute mystique, se consacrant presque exclusivement à la décoration des églises. L'autre partie de sa carrière est surtout consacrée aux bustes et médaillons tel celui de Jacques de Rougé, marquis du Plessis-Bellière dans la galerie des Batailles du château de Versailles. Il est également un écrivain de mérite.
Il exécute entre autres un chemin de croix pour un prieuré de bénédictins, actuellement église paroissiale Saint-Éloi, à Iffendic[3], plusieurs médaillons de bronze, dont l'un, représentant Gérard de Nerval, est situé dans le square Saint-Jacques, au pied de la tour, non loin du lieu où celui-ci fut retrouvé pendu.
↑[1] Journal des études historiques, tome cinquième.
↑ a et b« Duseigneur (Jean-Bernard) » [biographie et inventaire de son œuvre], in: Stanislas Lami (dir.), Dictionnaire des sculpteurs de l'École française au dix-neuvième siècle, tome II, Champion, 1914, p. 273 — sur Gallica.
