1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour : 27 janvier 2021
À l'âge de 12 ans, Jean Cornelis a commencé à jouer au football dans le club de sa ville natale, le VC Lot Sports. Moins de deux ans après, il rejoint les jeunes du prestigieux Sporting d'Anderlecht. Il fait ses débuts chez les Mauves comme arrière gauche en 1958, lancé par l’entraîneur anglais Bill Gormlie. Cornelis fait partie de l’équipe, championne de Belgique en 1959 qui compte parmi ses rangs de grands noms tels que Paul Van Himst, Martin Lippens ou Jacky Stockman.
En 1960, Pierre Sinibaldi succède à Gormlie : c’est alors un grand moment pour le club qui remporte de nombreux titres avec l’entraîneur français. Pendant toute cette période, Jean Cornelis est un joueur essentiel dans le onze de Sinibaldi.
Il a joué 19 matchs en équipe de Belgique de 1962 à 1968[2]. Il a fait partie du onze anderlechtois Diables Rouges qui joue le à Anvers (Belgique-Pays-Bas, 1-0).
Plus tard, Jean Cornelis a été entraîneur : après des passages au RAA La Louvière (2 fois), il revient à Anderlecht pour s'occuper des jeunes joueurs de ce club.