Jean-Maurice et Françoise Cart

Jean-Maurice et Françoise Cart, Tour du Monde en 2CV camionnette, 1959-1961.

Jean-Maurice et Françoise Cart sont un couple de photographes-voyageurs, auteurs de reportages et conférenciers dans les années 1960. En 1959, ils partent en 2CV pour faire le tour du monde à la rencontre des hommes et de leurs cultures. De leurs voyages, ils rapporteront plus de quatre mille photographies, dont près de 450 font partie de la collection de l’UNESCO.

Biographie

Jean-Maurice Cart est né à Lyon le et décédé le à Dénia près d’Alicante, en Espagne[1]. Il a une formation d’Ingénieur à l’École de physique et de chimie industrielles de Paris, 69e promo diplôme obtenu en 1954[2].

Françoise Géant, épouse Cart, est née à Neuilly-sur-Seine le et décédée le à Javea près d’Alicante, en Espagne[3].

Photographies, reportages et conférences

.
La belle Sita, héroïne Classique de Java (Jours de France, février 1962).
.
Portrait de fillette (population berbère du Maroc, 1964).

Les reportages-documentaires de Jean-Maurice et Françoise Cart, récits de voyages et ouvrages pédagogiques sont publiés essentiellement dans Sciences et Voyages, Connaissance du Monde et aux Éditions Rencontre.

Lors de leurs deux tours du Monde de 1959 à 1962 et grâce aux lettres de recommandations obtenus par la direction de la Documentation du gouvernement français, le ministère de l’Éducation nationale, et certaines agences locales de l’UNESCO, ils obtiennent les autorisations nécessaires pour photographier et avoir accès aux lieux de patrimoines et de cultes des pays qu’ils traversent. Ils complèteront ensuite leur collection photographique en 1964 par un long séjour en Guinée, de courts séjours dans les pays de Maghreb jusqu’en 1967 et des séjours réguliers en Espagne[4].

Les photographies qu’ils rapportent font découvrir les peuples, les modes de vie et cultures du monde. Leur travail photographique est composé de portraits de personnages : hommes, femmes et enfants dans leurs activités quotidiennes ou culturelles : vendeurs, artisans, paysans, musiciens, conteurs, acteurs, danseurs, regroupement populaire et de paysages, lieux, musées, bâtiments, architectures et ornementations caractéristiques des régions visitées[4].

Les trois photographies les plus connues sont : la photo lauréate du concours Air France /Kodak-Pathé / Jours de France intitulée La belle Sita, Héroïne Classique de Java[5], une photo prise à Angkor Ta Som au Cambodge qui a fait la couverture du Courrier de l’UNESCO de [6] et un portrait de fillette berbère parues dans plusieurs publications d’Air-France.

Leurs photographies sont utilisées dans les années 1960 à 1975 par des musées, des institutions culturelles, des ouvrages pédagogiques, dictionnaires et encyclopédie par l’intermédiaire de la collection de l’UNESCO et de l’agence de presse Images et Textes, spécialisée dans les photographies et reportages. Les photographies vendues par Images et textes sont principalement utilisées par les éditions Larousse.

Le couple fournit régulièrement des photos pour la promotion des voyages en avion et album d’Air France et Jet tours jusqu’en 1975. Après cette date, on trouve peu de trace de leurs photos, ce qui correspond à la cessation d’activité d'Images et Textes.

À partir de 1972, ils font un voyage photographique par an jusqu’en 2010 dont ils rapportent plusieurs milliers de photographies non éditées : leur activité de photographes professionnels ayant cessé dans les années 1970.

Voyage autour du Monde avec une 2CV camionnette, en bateau, train et bus

Partis de Paris le à bord de « Trottinette », une 2CV camionnette model outremer, Ils traversent successivement la Suisse, l’Autriche, la Yougoslavie, la Turquie, l’Iran, l’Afghanistan, l’Inde, le Népal, le Sikkim, la Malaisie, l’Indonésie, la Thaïlande, le Cambodge, le Japon, Hong-Kong, l’Indonésie, l’Australie, la Nouvelle-Calédonie où ils vendront « Trottinette » pour des raisons de difficultés douanière. Ils continueront leur voyage en bateau, train et bus, en passant par les Nouvelles Hébrides, Tahiti, la Colombie, le Pérou, la Bolivie, l’Équateur, la Colombie, la Martinique et la Guadeloupe et arriveront à Marseille en [7].

Leur voyage en 2CV autour du Monde a fait l’objet de plusieurs articles dans les journaux des pays traversés en particulier dans les journaux francophones. Dans un article de L'Auto-Journal, ils décrivent les transformations, aménagements du véhicule et l’organisation de leur quotidien pour vivre dans 2 m2. Leurs aventures, rapportée dans l'ouvrage Vintage mania- Les Années 2CV – La folle histoire d’un model mythique, publié aux éditions SOLAR, en 2015, inspirent les amoureux de la mythique 2CV et certains photographes ou amateurs de pays qu’ils ont contribué à faire découvrir[8].

Premier prix du concours de photographie Air France / Kodak-Pathé / Jours de France

En 1962, ils gagnent le premier prix du premier challenge international de photographie amateur, organisé par Air France, Kodak-Pathé et Jours de France[5]. Le tour du monde offert par Air-France débute le et s’achève le de la même année. Il commence par le Japon, puis Hong-Kong, le Viêt-Nam, le Cambodge, la Thaïlande, le Népal, l’Inde et se termine en Iran. Les époux Cart complètent alors leur collection pour l’UNESCO et confient leurs photos à l’agence de presse Images et Textes, jusqu’en 1973.

Archives

Leurs archives rassemblent, entre autres, un journal de leur premier tour du Monde de 1 690 pages, un inventaire détaillé de chaque photo prise entre 1959 et 1967, des tapuscrits et manuscrit d'articles, édités ou non, des lettres de recommandation et autorisations de photographier pour les pays traversés, des carnets de photos choisies.

Notes et références

  1. Relevé des fichiers de l'Insee
  2. « Les ingénieurs de la 69e promotion de l’ESPCI Paris », sur ESPCI.
  3. Relevé des fichiers de l'Insee
  4. a et b « Photographies Cart », sur UNESCO (consulté le ).
  5. a et b « Palmarès du Challenge Mondial de la Couleur, Sourires du Monde », Jours de France,‎ , p. 26 à 27.
  6. « Le Courrier de l'UNESCO Monuments en péril », sur unesdoc.unesco.org, Le Courrier de l'UNESCO, .
  7. « De la seine au Pacifique, Le Tour du Monde en 888 jours », Bulletin Citroën,‎ , p. 9 à 12.
  8. Vintage mania- Les Années 2CV – La folle histoire d’un model mythique, France, édition Solar, , 128 p. (ISBN 978-2-263-06811-9, lire en ligne), p. 52 à 53.

Read other articles:

Halaman ini berisi artikel tentang lukisan. Untuk pertempuran, lihat Pertempuran Jembatan Milvius. Pertempuran Jembatan MilviusSenimanGiulio RomanoTahun1520-1524TipefrescoLokasiIstana Apostolik, Vatican City Pertempuran Jembatan Milvius, atau Pertempuran di Pons Milvius, adalah sebuah fresko di salah satu ruang yang dikenal sebagai Stanze di Raffaello, Istana Apostolik, Vatican. Pertempuran Jembatan Milvius, yang terletak di Sala di Costantino (Balai Konstantinus), dibuat oleh Giulio Romano d...

 

Salah satu pelaksanaan produksi siaran televisi Seorang produser film mengawasi dan menyalurkan sebuah proyek film kepada seluruh pihak terlibat sambil mempertahankan integritas, suara dan visi film tersebut. Mereka juga akan mengambil risiko keuangan dengan mengeluarkan uang mereka sendiri, khususnya selama periode praproduksi, sebelum sebuah film dapat terdanai sepenuhnya. Produser terlibat aktif dalam semua tahapan proses pembuatan film, mulai dari pemunculan ide dan pengembangan hingga pe...

 

Duta Besar Indonesia untuk SwediaMerangkap LatviaLambang Kementerian Luar Negeri Republik IndonesiaPetahanaKamapradipta Isnomosejak 14 September 2020KantorStockholm, SwediaDitunjuk olehPresiden IndonesiaPejabat perdanaMr. Tamzil St. NarajauDibentuk1950[1]Situs webkemlu.go.id/stockholm/id Berikut adalah daftar diplomat Indonesia yang pernah menjabat Duta Besar Republik Indonesia untuk Swedia: No. Foto Nama Mulai menjabat Selesai menjabat Merangkap Diangkat oleh Ref. 1 Tamzil St. N...

Overview of the legality and prevalence of abortions in the U.S. state of Minnesota Abortion in Minnesota is legal at all stages of pregnancy.[1][2] The Minnesota Supreme Court ruled the Minnesota Constitution conferred a right to an abortion in 1995 and the DFL-led Minnesota Legislature passed and Minnesota Governor Tim Walz signed into law a bill in 2023 to recognize a right to reproductive freedom and preventing local units of government from limiting that right, making Min...

 

Mai HontamaHontama at the 2022 French OpenKebangsaan JepangLahir30 Agustus 1999 (umur 24)[1]Tipe pemainRight-handed (two-handed backhand)Total hadiahUS$211,150TunggalRekor (M–K)144–100 (59.02%)Gelar3 ITFPeringkat tertinggiNo. 126 (7 Maret 2022)Peringkat saat iniNo. 180 (19 September 2022)Hasil terbaik di Grand Slam (tunggal)Australia TerbukaQ3 (2022)Prancis TerbukaQ1 (2022)Wimbledon2R (2022)AS TerbukaQ2 (2021, 2022)GandaRekor (M–K)22–38 (36.67%)Gelar1 ITFPeringk...

 

Sami Al-Jaber Pelatih sepak bola Saudi Sami Aljaber, 2013Informasi pribadiNama lengkap Sami Abdullah Al-JaberTanggal lahir 11 Desember 1972 (umur 51)Tempat lahir Riyadh, Arab SaudiTinggi 1,77 m (5 ft 9+1⁄2 in)Posisi bermain PenyerangKarier junior1986–1988 Al-HilalKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1988–2008 Al-Hilal 305 (143)2000–2001 → Wolverhampton (pinjaman) 4 (0)Tim nasional1992–2006 Arab Saudi 163 (43) * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitu...

Building in New York, United States of AmericaProspect Point Observation TowerThe observation tower in 2013General informationArchitectural styleModernistTown or cityNiagara Falls, New YorkCountryUnited States of AmericaCoordinates43°05′11″N 79°04′06″W / 43.086442°N 79.068389°W / 43.086442; -79.068389Construction started1958Completed1961Renovated2001CostUS$1,250,000Height282 feet (86 m)Technical detailsLifts/elevators4Websitehttp://www.niagarafallsstat...

 

Wiesbaden BenderaLambang kebesaranLetak Wiesbaden di Distrik urban NegaraJermanNegara bagianHessenWilayahDarmstadtKreisDistrik urbanDidirikan6 MSubdivisions26 boroughPemerintahan • Lord MayorSven Gerich (SPD) • Governing partiesCDU / FDP / HijauLuas • Total203,9 km2 (787 sq mi)Ketinggian115 m (377 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total273.871 • Kepadatan130/km2 (350/sq mi)Zona waktuWET/WMP...

 

Japanese manga series and franchise This article is about the manga series. For the anime adaptation, see Attack on Titan (TV series). For related items, see Attack on Titan (disambiguation). AoT redirects here. For other uses, see AOT. Attack on TitanFirst tankōbon volume cover, featuring Eren Yeager about to attack the oncoming Colossal Titan進撃の巨人(Shingeki no Kyojin)GenreAction[1]Dark fantasy[2]Post-apocalyptic[3][4] MangaWritten byHajime Isay...

Polish bicycle racer Paweł FranczakFranczak at the 2016 Grand Prix de DenainPersonal informationFull namePaweł FranczakBorn (1991-10-07) 7 October 1991 (age 32)Nysa, PolandHeight1.78 m (5 ft 10 in)Weight63 kg (139 lb)Team informationCurrent teamRetiredDisciplineRoadRoleRiderProfessional teams2013Team Wibatech–Brzeg2014–2016ActiveJet2017Team Hurom2018CCC–Sprandi–Polkowice[1]2019–2021Voster ATS Team[2][3] Paweł Francza...

 

Brazilian football manager and former player This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Jair Pereira Brazilian footballer – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2012) ...

 

  「俄亥俄」重定向至此。关于其他用法,请见「俄亥俄 (消歧义)」。 俄亥俄州 美國联邦州State of Ohio 州旗州徽綽號:七葉果之州地图中高亮部分为俄亥俄州坐标:38°27'N-41°58'N, 80°32'W-84°49'W国家 美國加入聯邦1803年3月1日,在1953年8月7日追溯頒定(第17个加入联邦)首府哥倫布(及最大城市)政府 • 州长(英语:List of Governors of {{{Name}}}]]) •&...

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府(Oguzkhan Presidential Palace)機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年,可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關(英语:National Council of Turkmenistan) ...

 

Japanese politician You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (December 2020) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Japanese article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated tex...

Ecuadorian and Swedish altercation Capture of Manuel BrionesSwedish frigate Eugenie, painting by Jacob HäggDate1851 or 1852LocationOff the coast of Ecuador, GuayaquilResult Swedish-Ecuadorian victoryBelligerents Sweden Ecuador PiratesCommanders and leaders Christian Adolf Virgin Barroterán (possibly) Manuel BrionesStrength Sweden: 1 FrigateEcuador: Several soldiers UnknownCasualties and losses At least 4 Ecuadorian soldiers executed 1 Whaler and 1 smaller vessel captured6 pirates executed (...

 

Traditional Taiwanese dessert made of taro This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Taro ball – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2022) (Learn how and when to remove this message) Taro ballA cup of taro and sweet potato balls from Meet FreshCourseDessertPlace of originTaiwanMain ingredi...

 

This template does not require a rating on Wikipedia's content assessment scale.It is of interest to the following WikiProjects:Writing systems Writing portalThis template falls within the scope of WikiProject Writing systems, a WikiProject interested in improving the encyclopaedic coverage and content of articles relating to writing systems on Wikipedia. If you would like to help out, you are welcome to drop by the project page and/or leave a query at the project’s talk page.Writing system...

الرابطة التساهمية بين الهيدروجين والكربون في جزيء الميثان. أحد طرق تمثيل الرابطة التساهمية في جزيء عن طريق النقط وعلامات إكس الرابطة التساهمية هي أحد أنواع الترابط الكيميائي وتتميز بمساهمة زوج أو أكثر من الإلكترونات بين الذرات، مما ينتج عنه تجاذب جانبي يعمل على تماسك الج...

 

Proto-Tiga Kerajaan KoreaHangul원삼국시대 Hanja原三國時代 Alih AksaraWonsamguk SidaeMcCune–ReischauerWŏnsamguk Sidae Bagian dari seri mengenai Sejarah Korea Prasejarah Zaman Jeulmun Zaman Mumun Kuno Gojoseon 2333 SM - 108 SM Jin Proto Tiga Kerajaan Buyeo Goguryeo Okjeo Dongye Samhan Mahan Byeon Jin Empat Jun di Dinasti Han Tiga Kerajaan Goguryeo 37 SM – 668 M Baekje 18 SM – 660 M Silla 57 SM – 935 M Konfederasi Gaya 42 M - 562 M Zaman Negara Utara-Selatan Silla Bersatu 668�...