Il est notamment l'auteur d'une Représentation des fêtes données par la ville de Strasbourg (Laurent Aubert, imprimeur en taille-douce, 1747)[2], réalisée à la demande du préteur royal d'Alsace Klinglin, à l'occasion de la venue du roi Louis XV dans cette ville[3] Il s'est entouré pour cet ouvrage des graveurs Jacques-Philippe Le Bas, Martin Marvie et Jean-Georges Wille.
Galerie
Les fortifications de la ville de Strasbourg (quelques vues)
Porte de la tour blanche
Porte des juifs
Porte des pêcheurs
Porte neuve
Hommages
Une voie de Strasbourg, dans le quartier de l'Elsau, porte son nom, la rue Jean-Martin Weis[4].
↑Représentation des fêtes données par la ville de Strasbourg : Pour la convalescence du Roi; à l'arrivée et pendant le séjour de Sa Majesté en cette ville. Inventé, dessiné et dirigé par J.-M. Weis, Graveur de la Ville de Strasbourg, Laurent Aubert, Paris, 1747, 20 p. + pl. (lire notice de l'œuvre en ligne).
↑Louis Réau, Histoire de la peinture française au XVIIIe siècle, vol. 2, G. van Oest, 1926, p. 74.
↑Maurice Moszberger (dir.), Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), p. 318 (ISBN9782845741393).