Jacques Ciron
Jacques Ciron est un acteur français , né le 17 mai 1928 à Paris 17e et mort le 7 décembre 2022 à Paris 20e .
Biographie
Jeunesse et études
Jacques Maurice René Ciron naît le 17 mai 1928 à Paris 17e [ 2] , [ 3] .
Carrière
Grâce à son allure et à sa voix, il devient un second rôle très populaire du cinéma et du théâtre de boulevard , notamment dans l'émission Au théâtre ce soir . Également très actif dans le milieu du doublage , il prête entre autres sa voix à plusieurs films d'animation des studios Disney ainsi qu'au personnage d'Alfred Pennyworth dans de nombreuses séries télévisées, films d'animation et films live Batman . Il a également prêté sa voix au clown maléfique Grippe-Sou dans le téléfilm « Il » est revenu .
Mort
Jacques Ciron meurt le 7 décembre 2022 à l'âge de 94 ans[ 2] , [ 4] , [ 5] à Paris 20e [ 6] . Il est incinéré au crématorium du cimetière du Père-Lachaise [ 7] .
Théâtre
1952 : Quarante et quatre de Jean Davray , mise en scène Raymond Rouleau , théâtre Michel
1954 : Colombe de Jean Anouilh , mise en scène André Barsacq , théâtre de l'Atelier
1954 : Docteur Jekyll et Mister Hyde de Frédéric Dard , mise en scène Robert Hossein , théâtre du Grand-Guignol
1955 : La Monnaie de ses rêves d'André Ransan , mise en scène René Rocher , théâtre du Grand-Guignol
1955 : La Tueuse d'André-Paul Antoine , théâtre du Grand-Guignol
1955 : Port-Royal d'Henry de Montherlant , mise en scène Jean Marchat , Festival d'Anjou
1957 : César et Cléopâtre de George Bernard Shaw , mise en scène Jean Le Poulain , théâtre Sarah-Bernhardt
1957 : Trois souris aveugles d’Agatha Christie , mise en scène Christian-Gérard , théâtre de la Renaissance
1957 : Wako, l’abominable homme des neiges de Roger Duchemin , mise en scène Jean Le Poulain , théâtre Hébertot
1958 : Les Parisiens d'Irène Strozzi et Jean Parédès , mise en scène Christian-Gérard , théâtre de l'Œuvre
1958 : Nous entrerons dans la carrière de René Catroux , mise en scène Raymond Rouleau , théâtre Édouard-VII
1959 : Trésor Party de Bernard Régnier d'après un roman de Wodehouse , mise en scène Christian-Gérard , théâtre La Bruyère
1959 : Chérie noire de François Campaux , mise en scène Jacques Charon , théâtre des Bouffes-Parisiens
1959 : Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand , mise en scène Charles Gantillon , Jean Le Poulain , théâtre des Célestins
1959 : Hamlet de William Shakespeare , mise en scène Jean Darnel , Arènes de Saintes
1960 : Jean de la Lune de Marcel Achard , mise en scène Bernard Dhéran
1960 : Tartuffe de Molière , mise en scène Jean Le Poulain , Festival de Bellac
1961 : Lawrence d'Arabie de Terence Rattigan , mise en scène Michel Vitold , théâtre Sarah-Bernhardt
1961 : Chérie noire de François Campaux , mise en scène de l'auteur, théâtre des Nouveautés
1964 : Têtes de rechange de Jean-Victor Pellerin , mise en scène Jean Le Poulain , théâtre des Bouffes-Parisiens
1965 : Le Sacristain bossu de E.G Berreby, mise en scène André Villiers , Théâtre en rond
1965 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière , mise en scène Jean Darnel , château d'Angers
1967 : Baby Hamilton de Maurice Braddell et Anita Hart , mise en scène Christian-Gérard , théâtre de la Porte-Saint-Martin
1966 : Interdit au public de Jean Marsan , mise en scène Jean Le Poulain , théâtre Marigny
1968 : Adieu Berthe de John Murray et Allen Boretz , mise en scène Jacques Charon , théâtre des Bouffes-Parisiens
1970 : Caligula d'Albert Camus , mise scène Georges Vitaly , théâtre La Bruyère
1971 : Chérie noire de François Campaux , mise en scène Michel Vocoret , théâtre des Nouveautés
1971 : Le Nu au tambour de Noël Coward , mise en scène Jacques-Henri Duval , théâtre Michel
1971 : Dumas le magnifique d'Alain Decaux , mise en scène Julien Bertheau , théâtre du Palais-Royal
1972 : Le Saut du lit de Ray Cooney et John Chapman , mise en scène Jean Le Poulain , théâtre Montparnasse
1974 : La Bande à Glouton de Jacques Fabbri et André Gillois , mise en scène Jacques Fabbri, théâtre de l'Œuvre
1978 : Le Faiseur d'Honoré de Balzac , mise en scène Pierre Franck , théâtre Marigny
1979 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière , mise en scène Marcelle Tassencourt , théâtre Mogador
1980 : Reviens dormir à l’Élysée de Jean-Paul Rouland et Claude Olivier , mise en scène Michel Roux , Comédie-Caumartin
1992 : L'Amour foot de Robert Lamoureux , mise en scène Francis Joffo , théâtre Antoine
1996 : Le Bal des voleurs de Jean Anouilh , mise en scène Jean-Claude Idée , théâtre Montparnasse
1999 -2000 : Ma femme s'appelle Maurice de Raffy Shart , mise en scène Jean-Luc Moreau , théâtre Marigny
2001 : Les magouilleurs de Jacques Guarinos , mise en scène Jacqueline Bœuf, tournée Artémis Diffusion (France, Suisse, Belgique)
2003 : Célimare le bien-aimé d'Eugène Labiche , mise en scène Jacqueline Bœuf, théâtre Tête d'or
2004 -2005 : Folles de son corps de Gérard Moulevrier , mise en scène Alain Sachs , théâtre des Bouffes-Parisiens et tournée
2005 -2007 : La Cantatrice chauve d'Eugène Ionesco , mise en scène Arnaud Denis , théâtre des Blancs-Manteaux , théâtre Clavel et Vingtième Théâtre
2011 : Non je n'ai pas joué avec Sarah Bernhardt de Marc Goldberg , David Ajchenbaum et Jacques Ciron, mise en scène Marc Goldberg , Vingtième Théâtre
Filmographie
Cinéma
Télévision
1959 : Les Trois Mousquetaires de Claude Barma
1959 : La caméra explore le temps , épisode : La citoyenne Villirouët de Guy Lessertisseur
1959 : Attention... Je pique ! , d'Ange Casta et Michèle Angot.
1961 : L'Amour des trois oranges de Pierre Badel
1963 : L'inspecteur Leclerc enquête de Claude Barma , épisode : Bonjour Commissaire
1966 : Au théâtre ce soir : Chérie noire de François Campaux , mise en scène de l'auteur, réalisation Pierre Sabbagh , théâtre Marigny
1966 : Au théâtre ce soir : Interdit au public de Roger Dornès et Jean Marsan , mise en scène Jean Le Poulain , réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1966 : La Chasse au météore de Roger Iglesis
1968 : Au théâtre ce soir : Boléro de Michel Duran , mise en scène Alfred Pasquali , réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1968 : Au théâtre ce soir : Azaïs de Georges Berr et Louis Verneuil , mise en scène Jean Le Poulain , réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1968 : Au théâtre ce soir : Baby Hamilton de Maurice Braddell et Anita Hart , mise en scène Christian-Gérard , réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1969 : Au théâtre ce soir : Une femme ravie de Louis Verneuil , mise en scène Robert Manuel , réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1970 : Au théâtre ce soir : Adieu Berthe d'Allen Boretz et John Murray , adaptation Albert Husson , Francis Blanche , mise en scène Jacques Charon , réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1970 : Ne vous fâchez pas Imogène de Lazare Iglesis
1971 : Au théâtre ce soir : Une histoire de brigands de Jacques Deval , mise en scène Jacques Mauclair , réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1971 : Au théâtre ce soir : Fric-Frac d'Édouard Bourdet , mise en scène Jean Le Poulain , réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1972 : L'Homme qui revient de loin de Michel Wyn : Le directeur du magasin
1973 : Molière pour rire et pour pleurer de Marcel Camus : L'huissier de Lyon
1974 : Au théâtre ce soir : Le Procès de Mary Dugan de Bayard Veiller , mise en scène André Villiers , réalisation Georges Folgoas , théâtre Marigny
1974 : Malaventure ; épisode Un plat qui se mange froid de Joseph Drimal : Dufour
1975 : Au théâtre ce soir : La Nuit du 16 janvier d'Ayn Rand , mise en scène André Villiers , réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Édouard-VII
1975 : Au théâtre ce soir : Le Nu au tambour de Noël Coward , mise en scène Jacques-Henri Duval , réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Édouard-VII
1975 : Marie-Antoinette de Guy Lefranc
1977 : Au théâtre ce soir : Nuit folle de Paul Gerbert , mise en scène Jacques Ardouin , réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1977 : Au théâtre ce soir : Le Faiseur d'Honoré de Balzac , mise en scène Pierre Franck , réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1977 : Fachoda, la mission Marchand de Roger Kahane (un député)
1978 : Au théâtre ce soir : Si tout le monde en faisait autant de John Boynton Priestley , mise en scène André Villiers , réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1979 : Au théâtre ce soir : Good Bye Charlie de George Axelrod , adaptation Pierre Barillet et Jean-Pierre Gredy , mise en scène Georges Vitaly , réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
1993 : Maigret : Maigret et les Caves du Majestic de Claude Goretta : le directeur du Majestic
1995 : L'Allée du Roi , première partie, de Nina Companeez : l'abbé de Boisrobert
1996 : Troubles (Strangers ) de Lewis Chesler, épisode Visit (1.8) : l'employé
1999 : H : M. Klebber
2006 : Jeanne Poisson, marquise de Pompadour de Robin Davis
2007 : René Bousquet ou le Grand Arrangement de Laurent Heynemann : Paul de Meritens
2008 : Plus belle la vie : Alphonse de Montmarin 'Maurice'
2009 : La mort n'oublie personne de Laurent Heynemann
2013 : 3 femmes en colère de Christian Faure : Adrien
Doublage
Cinéma
Films
Films d'animation
Télévision
Téléfilms
Séries télévisées
1960 : La Quatrième Dimension : Carling (Edward Andrews ) (saison 1, épisode 14)
1972 -1974 : MASH : le père Francis Mulcahy (William Christopher ) (1re voix, saisons 1 et 2)
1976 : L'Île perdue : Quell (Ron Blanchard )[ 39] (26 épisodes)
1992 : Lucky Luke : M. Edgar Rockbottom / Mendez (René Auberjonois ) (invité - épisode 5)
1992 : Columbo : un policier ( ? ) (saison 12, épisode 1)
1992 : Le Prince de Bel-Air : Ed, le représentant de l'université de Princeton (Earl Boen ) (saison 3, épisode 18)
1993 -1995 : Loïs et Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman : Nigel St. John (Tony Jay ) (7 épisodes)
1994 : Le Retour des Incorruptibles : Walter Hastings (Thomas Carroll ) (1re voix - saison 1, épisode 1)
1994-1998 : Cadfael : Frère-prieur Robert (Michael Culver ) (13 épisodes)
1995 : Une nounou d'enfer : Claude (Edward Hibbert ) (saison 2, épisode 25)
1997 : The Practice : Donnell et Associés : Emerson Ray (James Greene ) (3 épisodes)
1999 : Dawson : M. Milo (Richard K. Olsen ) (2e voix, saison 3)
2000 : Chérie, j'ai rétréci les gosses : Cosmo Szalinski (Tom Poston ) (saison 2, épisode 18)
2001 -2002 : Ally McBeal : Claire Otoms (Barry Humphries ) (12 épisodes)
2006 : Desperate Housewives : Rupert Cavanaugh (Ian Abercrombie ) (saison 3, épisode 9)
2006 : Hercule Poirot : Lanscombe (William Russell ) (saison 10, épisode 3)
Séries d'animation
Jeux vidéo
Divers
Jacques Ciron est également la voix française annonçant les mises en garde et consignes de sécurité dans The Twilight Zone: Tower of Terror , attraction ouverte au parc Walt Disney Studios .
Il a été la voix off de l'émission Cauet S'Lache sur Virgin Radio de 2017 à 2018.
Notes et références
Notes
Références
↑ https://deces.matchid.io/id/thlZkhsMxUHd
↑ a et b « Jacques Ciron », sur Allo-Ciné (consulté le 7 décembre 2022 ) .
↑ « Jacques Ciron », sur IMDb (consulté le 7 décembre 2022 ) .
↑ « Mort de Jacques Ciron, mémorable voix française d'Alfred dans Batman et du Chapelier fou dans Alice au pays des merveilles », sur Allo-Ciné (consulté le 7 décembre 2022 ) .
↑ Juliette Bastien, « Mort de Jacques Ciron : l'acteur est décédé à l'âge de 94 ans », sur Gala , 7 décembre 2022 (consulté le 7 décembre 2022 ) .
↑ Rémi Carémel, « Hommage à Jacques Ciron », sur Dans l'ombre des studios .
↑ Cimetières de France et d'ailleurs
↑ Doublage tardif.
↑ 2e doublage.
↑ « Dingo (alias Goofy) et Donald, champions olympiques / Dingo aux Jeux olympiques », sur Planète Jeunesse (consulté le 5 avril 2019 ) .
↑ 2e doublage effectué en 1974.
↑ « Pinocchio et la Clé d'or ou les Aventures de Pinocchio », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ Interprété par Alan Napier en version originale.
↑ « Dot et le Kangourou », sur Planète Jeunesse (consulté le 5 avril 2019 ) .
↑ 2e doublage pour sa ressortie en VHS en 2001.
↑ « Le Monde fou, fou, fou de Bugs Bunny », sur Planète Jeunesse (consulté le 6 avril 2019 ) .
↑ Troisième doublage effectué en 2001.
↑ « Le Noël de Mickey », sur Planète Jeunesse (consulté le 6 avril 2019 ) .
↑ « Le Livre céleste, une légende chinoise », sur Planète Jeunesse (consulté le 5 avril 2019 ) .
↑ « Babar et le Père Noël », sur Planète Jeunesse (consulté le 5 avril 2019 ) .
↑ « Les Minipouss et la Statue de la Liberté », sur Planète Jeunesse (consulté le 5 avril 2019 ) .
↑ Interprété par Helge Schneider en version originale.
↑ « Felidae », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ « Batman et Mister Freeze : Sub Zero », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ Interprété par Jim Cummings en version originale.
↑ « Le père Noël est sans rancune », sur Planète Jeunesse (consulté le 6 avril 2019 ) .
↑ « Les 101 Dalmatiens 2 », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ « Batman : La Mystérieuse Batwoman », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ Interprété par Alastair Duncan en version originale.
↑ Interprété par Michael Gough en version originale.
↑ Interprété par Alan Oppenheimer en version originale.
↑ « Superman/Batman : Ennemis publics », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ Interprété par Jim Piddock en version originale.
↑ Interprété par Jeff Bennett en version originale.
↑ Interprété par Robin Atkin Downes en version originale.
↑ Interprété par Steven Weber en version originale.
↑ Interprété par Brian George en version originale.
↑ 1er et 2e doublages de 1993 puis 2003.
↑ « L'Île perdue », sur Planète Jeunesse (consulté le 6 avril 2019 ) .
↑ « Elmer le Chasseur », sur Planète Jeunesse (consulté le 5 avril 2019 ) .
↑ Doublage effectué tardivement dans les années 1970.
↑ « Super Souris », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ La série a été doublée tardivement dans les années 1980.
↑ « Batman (1968) », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ « Pinocchio (1972) », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ « Les Blufons », sur Planète Jeunesse (consulté le 5 avril 2019 ) .
↑ « Pitou », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ « Family Dog », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ « La Légende de l'Île au trésor », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ « Planète Jeunesse - Corentin », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ « Animaniacs », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ « L'Histoire sans fin », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ « Gargoyles, les anges de la nuit », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ « Superman, l'ange de Métropolis », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ « Princesse Shéhérazade », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ « Les Aventures des Pocket Dragons », sur Planète Jeunesse (consulté le 5 avril 2019 ) .
↑ « Men in Black », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
↑ « Jackie Chan », sur Planète Jeunesse (consulté le 2 avril 2019 ) .
Liens externes