1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour : 19 février 2024
Jack fait ses débuts professionnels avec Brommapojkarna à l'âge de 15 ans dans un match de Svenska Cupen contre l'IFK Norrköping en [1],[2]. Lahne fait ses débuts en Superettan au cours de l'été suivant. Il marque son premier but lors d'un match de Superettan contre Åtvidabergs IF en , faisant de lui le plus jeune buteur du club[réf. nécessaire] à l'âge de 15 ans et 271 jours. À la fin de la saison 2017, Brommapojkarna remporte la promotion en Allsvenskan[3].
Au cours de la saison d'Allsvenskan 2018, Jack Lahne marque 4 buts en 19 matchs alors que Brommapojkarna est relégué en Superettan après avoir perdu lors des playoffs de relégation contre l'AFC Eskilstuna, dans lequel Lahne marque un but[4].
Amiens
En , Lahne rejoint l'Amiens SC en prêt jusqu'à la fin de la saison 2018-2019 de Ligue 1[5]. Le jour de l'échéance, le , l'accord de prêt est converti en un transfert permanent, avant même que Lahne n'ait eu la chance de jouer pour Amiens[6].
Lahne marque son premier but en Ligue 1 pour Amiens lors de son premier match dans cette compétition, contre le Montpellier HSC au Stade de la Mosson, le 30 novembre 2019[7]. Malgré ce but, son club perdra la rencontre 4-2.
Prêt à AIK
Le , le même jour où Amiens annonce l'achat de Lahne, il est prêté au champion d'Allsvenskan en titre, l'AIK, jusqu'au 31 juillet 2019[6],[8]. Néanmoins le , Amiens exerce son option de résilier prématurément l'accord de prêt de Lahne avec AIK[9].
Prêt à Örebro SK
Le , Lahne rejoint l'Örebro SK en prêt jusqu'à l'été 2020[10].
Prêt au Botev Plovdiv
Le , Lahne est prêté au club bulgare du Botev Plovdiv. Il est buteur pour sa première apparition sous le maillot du club bulgare face au Lokomotiv Plovdiv (22e journée, victoire 2-1). Au terme de la saison régulière, Plovdiv est troisième du championnat. Une nouvelle fois troisième après les play-offs, le club dispute un barrage, qu'il remporte face au PFK Beroe Stara Zagora (2-1), et se qualifie pour le deuxième tour de qualification de la Ligue Europa Conférence 2022-2023. Lors de cette deuxième partie de saison, Lahne participe à dix rencontres, en débutant seulement deux, pour deux buts inscrits.
Vie privée
Originaire de Zambie, Jack Lahne est adopté en Suède à un âge précoce[11].