Entré chez les Jésuites le Jac. van Ginneken fait son noviciat à Mariëndaal (Velp). Sa formation spirituelle terminée van Ginneken commence en 1902 ses études universitaires à Leyde où il obtient son doctorat en 1907 avec une brillante thèse intitulée Principes de linguistique psychologique avec comme directeur leprofesseur Uhlenbeck. S'ensuivent les études de théologie au théologat jésuite de Maastricht et l'ordination sacerdotale le . À partir de 1911, il enseigne le néerlandais au Berchmanianum de Nimègue.
Dans son étude sur l’Imitation du Christ', Ginneken conclut que le classique de la 'Devotio moderna' fut composé par Geert Groote et non par Thomas a Kempis comme traditionnellement attribué. Son approche très originale du phénomène du langage est exposée dans Onze taaltuin (1932-1942), une revue qu'il fonda et dont il fut le contributeur principal. Son travail est mu par des intuitions qui révèlent une capacité de détecter les phénomènes initiaux et contemporains du langage. Son approche veut élargir la philologie par des interactions avec la psychologie, la biologie et la sociologie.
Aussi bien à Oudenbosch, sa ville natale, qu’à Nimègue, ville universitaire où il a passé la plus grande partie de sa vie, il se trouve une ‘Professor Van Ginnekenstraat’.
Écrits
Principes de linguistique psychologique, essai de synthèse, 1907 (Dissertation doctorale).
De erfelijkheid der klankwetten Amsterdam, 1926.
Op zoek naar den oudsten tekst en den waren schrijver van het eerste Boek der Navolging van Christus, Wetteren, 1929.
Grondbeginselen van de schrijfwijze der Nederlandsche Taal, Hilversum, 1931.
La Reconstruction typologique des langues archaïques de l'humanité, Amsterdam, 1939.
Christus in Vlaanderen, Lierre, 1942.
Geert Groote's levensbeeld naar de oudste gegevens bewerkt, Amsterdam, 1942.
De Navolging van Christus naar de oudste teksten, Amsterdam, 1946.
Notes et références
↑Roland Barthes fait référence au père van Ginneken dans son ouvrage Le Plaisir du texte en le désignant comme 'merveilleux jésuite'.
Bibliographie
Gustave Guillaume C.R. de J. Van Ginneken, La Reconstruction typologique des langues archaïques de l'humanité, Amsterdam, 1939, Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 40, 3, 120, 1939, p. 14-24.
Marcin Sobieszczanski. Contribution du R. P. Jacq. Van Ginneken S. J. à la linguistique moderne. Histoire Épistémologie Langage. 1990, 12/1, p. 133-151.
Mélanges de linguistique et de philologie offerts à Jacq. van Ginneken, à l'occasion du soixantième anniversaire de sa naissance. Paris : Klincksieck, 1937.
Jan Noordegraaf, Dutch linguists between Humboldt and Saussure: the case of Jac. Van Ginneken (1877-1945). Historiographia linguistica, 2002, vol. 29, no1-2, p. 145-163