1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour : 1er novembre 2016
Le père d'Issey est canadien alors que sa mère est japonaise. Sa famille part du Canada pour le Japon. C'est là-bas que nait son petit-frère Paris(en). Il fut formé à Verdy Kawasaki (1993-1994). Sept ans plus tard, il déménagea en Angleterre jusqu'à l'âge de 16 ans. Il fut formé au Crystal Palace FC (1995-1997). Contrairement à ses parents, Issey ne resta pas en Angleterre et alla au Japon.
Il continua sa carrière au Japon. Après deux années en tant que jeune dans le club du Tokyo Verdy 1969 (2000-2002), il devient professionnel à Albirex Niigata. Il fit une saison, et ensuite, il joua dans le club satellite d'Albirex Niigata, l'Albirex Niigata Singapour pour deux saisons. Il fut élu « Meilleur jeune du championnat » en 2005.
Il joua ensuite au Danemark. Il fait une saison au Vejle BK, puis de 2007 à 2009, il joue au FC Nordsjælland. Il joue de 2009 à 2011 à l'AC Horsens.
Libéré par l'Impact, Nakajima-Farran évolue quelques semaines en Espagne avec l'équipe amateure du CF Suburense évoluant en Segona Catalana (sixième division) où il inscrit un but pour trois rencontres jouées[5],[6],[7]. Le 1er avril, il signe en Malaisie avec le Terengganu FA le [8].
Sélection du Canada
En tant qu'attaquant, Issey Nakajima-Farran est international canadien depuis 2006 (38 sélections). Il débute avec le Canada lors d'un match amical perdu (0-1) face à la Hongrie le . En 2008, il participe à plusieurs matchs de qualification pour la Coupe du monde 2010[9]. C'est lors de l'un de ces matchs qu'il marque son premier but international contre Saint-Vincent-et-les-Grenadines (victoire 3-0).
Il a participé à la Gold Cup 2007, où il ne joua que trois matchs sur cinq (un en tant que titulaire contre Haïti, et deux en tant que remplaçant (Guatemala et USA). Le Canada est éliminé en demi-finale.
Il a participé aussi à la Gold Cup 2009. Il ne joua qu'un match sur les 4, en tant que remplaçant contre le Costa Rica. Le Canada est éliminé en quart-de-finale.