Isidro Figueras se révèle en 1932 en prenant la troisième place du Tour de Catalogne. Sur piste, il se distingue en battant le record d'Espagne du kilomètre[2]. En 1933, il s'impose sur une étape du Tour de Pontevedra, et termine deuxième du Trofeo Masferrer. Cette même année, il devient le premier cycliste espagnol à terminer le Tour d'Italie, en même temps que son compatriote Vicente Trueba[3]. Il réalise sa meilleure saison en 1934, en remportant le Trofeo Masferrer et une étape du Tour de Catalogne. En 1935, il participe à la première édition du Tour d'Espagne, où il signe plusieurs tops 10. Il se présente également au départ du Tour de France, mais ne termine pas l'épreuve. Il met un terme à sa carrière en fin d'année 1936.
Isidro Figueras a résidé pendant sa carrière à Toulouse en France[4]. Il décède le dans cette même ville à l'âge de 85 ans[1].