Irène Tamba

Irène Tamba
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (84 ans)
MarseilleVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activité

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Irène Tamba, née Irène Mecz, le à Marseille, est une linguiste française, enseignante et chercheur spécialisée en linguistique japonaise et occidentale.

Biographie et domaines d'activité

Après des études de lettres classiques à Aix-en-Provence, elle obtient l'agrégation de grammaire en 1962, se spécialise en grammaire comparative classique (français, grec, latin), et devient diplômée de japonais de l'Institut national des langues et civilisations orientales à Paris en 1967. Elle obtient son doctorat d'État à l'Université Sorbonne en 1977. Sa carrière d'enseignante s'est déroulé dans les lycées de Nîmes, Mantes-la-Jolie et au lycée pilote de Sèvres, puis aux universités de Hiroshima (Japon), Nanterre, Paris-Sorbonne, Strasbourg.

À partir de 1988, elle est directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales et au Centre de recherches linguistiques de l'Asie Orientale (CRLAO) à Paris, le seul laboratoire européen qui consacre la totalité de ses travaux à la linguistique d’Asie Orientale. Elle a créé les enseignements de japonais au lycée pilote de Sèvres, à l'université des Sciences humaines de Strasbourg. Elle est l'épouse du compositeur de musique japonais Akira Tamba.

Ses recherches portent essentiellement sur la sémantique contrastive du japonais et du français, sur les catégories linguistiques, la typologie des langues, la traduction. Elle est membre du comité de rédaction de plusieurs revues linguistiques françaises, comme les Cahiers de Linguistique de l'Asie Orientale (CLAO), Faits de langues, L'information grammaticale, et codirectrice, aux Presses universitaires de France, de la collection « Linguistique nouvelle ». Elle a publié plus d'une centaine d'articles dans différentes revues, dirigé des numéros thématiques des revues Langages et Langue française, et signé plusieurs ouvrages, dont La Sémantique (1988), dans la collection « Que sais-je ? » des P.U.F., est une référence régulièrement rééditée.

Dans son essai intitulé Le Hérisson et le renard : une piquante alliance (Klincksieck, 2012), elle retrace le parcours sinueux, à la fois sémantique, philologique, lexicologique et littéraire, de l'union symbolique du hérisson et du renard, à partir d'un aphorisme du poète grec Archiloque, opposant les multiples ruses du renard à l'unique mais imparable stratégie du hérisson, qui se roule en boule : « le renard sait beaucoup de choses, mais le hérisson une seule grande ». Union d'un symbolisme fluctuant, dont Irène Tamba établit l'histoire, de l'Antiquité grecque jusqu'au paléontologue américain Stephen Jay Gould, en interrogeant aussi les classifications et dénominations populaires et scientifiques des animaux.

Ouvrages

  • Musique et structure romanesque dans “À la Recherche du Temps perdu” de M. Proust, en collaboration avec Georges Matoré, Paris, Klincksieck, 1972, 352 p.
  • Le Sens figuré, Paris, P.U.F., 1981, 200 p.
  • La Sémantique, coll. « Que sais-je ? », Paris, P.U.F., 1988 ; 5eme éd. refondue, 2007, 127 p. Cet ouvrage a été traduit en espagnol (édition mexicaine), portugais (édition brésilienne), en coréen et en japonais.
  • Japonais et Coréen, Faits de langues n° 17, dir. avec Raoul Blin, Cahiers de Linguistique Asie Orientale, 2001
  • Le Hérisson et le Renard : un piquante alliance, Paris, Klincksieck, 2012, 155 p.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

Ruam popok

Ruam popok ringan pada bayi laki-laki yang diberi ASI dan popok kain berusia 3 minggu Ruam popok merupakan salah satu jenis gangguan yang terjadi pada kulit manusia. Ruam popok berupa iritasi dan peradangan kulit akibat dari penggunaan popok.[1] Ruam popok ditandai dengan berubahnya warna kulit menjadi kemerahan di beberapa daerah misalnya daerah pantat, lipatan paha, dan juga pada kelamin. Ruam popok memang lebih sering terjadi pada bayi, tapi hal tersebut tidak menutup kemungkinan t...

 

Komisi Pengawas Nasional

Komisi Pengawas Nasional Republik Rakyat Tiongkok中华人民共和国国家监察委员会Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guójiā Jiānchá WěiyuánhuìKantor pusat Komisi Pengawas Nasional diJalan Ping'anli Barat 41, Distrik Xicheng, BeijingNamaKomisi Pengawas NasionalIkhtisarDibentuk23 Maret 2018Struktur yurisdiksiLembaga nasionalTiongkokWilayah hukumTiongkokMarkas besarBeijing, TiongkokPejabat pemerintahYang Xiaodu, Direktur Komisi Pengawas NasionalSitus webCCDI & NSC official webs...

 

Pertempuran Changsha (1944)

Terdapat tiga pertempuran lainnya di Changsha pada masa Perang Tiongkok-Jepang Kedua, pada 1939, 1941, dan 1942. Pertempuran Changsha KeempatBagian dari Perang Tiongkok-Jepang Kedua, Perang Dunia IITentara Tiongkok saat bertempurTanggalMay 1944 - August 1944LokasiChangsha and HengyangHasil Kemenangan JepangPihak terlibat  China  JepangTokoh dan pemimpin Xue Yue Fang Xianjue Isamu Yokoyama Yasuji OkamuraPasukan Templat:Country data Republik China (1912-49)  Angkatan Darat Kekais...

Alphonse de Lamartine

Pour les articles homonymes, voir Lamartine. Alphonse de Lamartine Lamartine peint par François Gérard en 1831(Versailles, châteaux de Versailles et de Trianon). Fonctions Député français 8 juillet 1849 – 2 décembre 1851(2 ans, 4 mois et 24 jours) Élection 8 juillet 1849 Circonscription Loiret 4 juin 1848 – 26 mai 1849(11 mois et 22 jours) Élection 24 avril 1848 Circonscription Seine 7 janvier 1833 – 24 février 1848(15 ans, 1 mois et 17 ...

 

Newshub

New Zealand news TV programme Not to be confused with News Hub. 3 News redirects here. For 3News Ireland, see Virgin Media News. NewshubPresented bySam Hayes and Mike McRoberts (weeknights, Newshub Live at 6pm)Laura Tupou (weekends, Newshub Live at 6pm)Bernadine Oliver-Kerby (AM)Rebecca Wright (Newshub Late)Country of originNew ZealandProductionCamera setupMulti-cameraRunning time6 am: 180 minutes6 pm: 60 minutes9:30 pm: 30 minutes(all including advertisements)Production companies MediaWorks ...

 

Pepe Smith

Filipino-American musical artist (1947–2019) In this Philippine name, the middle name or maternal family name is Feliciano and the surname or paternal family name is Smith. Pepe SmithSmith in 2008Background informationBirth nameJoseph William Feliciano SmithAlso known asJoey SmithPepe SmithBorn(1947-12-25)December 25, 1947Angeles, Pampanga, PhilippinesDiedJanuary 28, 2019(2019-01-28) (aged 71)Cainta, Rizal, PhilippinesGenresPinoy rockOccupationsMusician, songwriter, guitaristI...

Molineuf

Molineuf L'église Saint-Secondin. Administration Pays France Région Centre-Val de Loire Département Loir-et-Cher Arrondissement Blois Intercommunalité Agglopolys Statut Commune déléguée Maire délégué Mandat Christine Pavy 2020-2026 Code postal 41190 Code commune 41142 Démographie Gentilé Molineuvois Population 784 hab. (2013) Densité 71 hab./km2 Géographie Coordonnées 47° 34′ 46″ nord, 1° 12′ 58″ est Altitude Min. 72 mMax....

 

Sesilitas (zoologi)

Hydra, yang pada umumnya sesil, melekat pada substrat Sesilitas adalah sifat biologis suatu makhluk hidup yang menggambarkan kurangnya sarana untuk menggerakkan diri. Organisme sesil yang tidak memiliki motilitas alami biasanya tidak bergerak. Istilah ini berbeda dari sesilitas dalam botani, yang mengacu pada organisme atau struktur biologis yang melekat langsung pada struktur dasarnya tanpa tangkai. Organisme sesil dapat bergerak melalui kekuatan eksternal (seperti arus air), tetapi biasanya...

 

José Luis Rodríguez Aguilar

Cet article est une ébauche concernant un coureur cycliste chilien. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?). Pour plus d’informations, voyez le projet cyclisme. Pour les articles homonymes, voir José Rodríguez et Rodríguez. Rodríguez Aguilar est un nom espagnol. Le premier nom de famille, paternel, est Rodríguez ; le second, maternel, souvent omis, est Aguilar. José Luis Rodríguez AguilarJosé Luis Rodríguez Aguilar lors du départ du Tour d...

Человек прямоходящий

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

 

Lydia Nanda

Artikel atau bagian artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu oleh Pengurus. Lydia NandaLahirLydia NandaPekerjaanPembawa acara beritaTahun aktif2012-Dikenal atasKabar Haji Lydia Nanda adalah seorang pembawa acara berita Indonesia di stasiun televisi TvOne. Dia dikenal sebagai presenter program Kabar ...

 

George Karl

George KarlKarl melatih Denver Nuggets pada tahun 2011Informasi pribadiLahir12 Mei 1951 (umur 72)Penn Hills, PennsylvaniaKebangsaanAmerikaTinggi6 ft 2 in (1,88 m)Berat185 pon (84 kg)Informasi karierSekolah menengah atasPenn Hills(Penn Hills, Pennsylvania)Perguruan tinggiNorth Carolina (1970–1973)Draf NBA1973 / Babak: 4 / Urutan pemilihan: ke-66 secara keseluruhanDipilih oleh New York KnicksKarier bermain1973–1978PosisiPoint guardNomor22Karier kepelatihan1978�...

Protogeometric style

Type or style of Ancient Greek ceramic Part of a series on theHistory of Greek art Greek Bronze Age Cycladic art Minoan art Mycenaean art Ancient Greece Archaic Greek art Ancient Greek art Ancient Greek architecture Ancient Greek pottery Ancient Greek sculpture Hellenistic art see also: Greco-Buddhist art Medieval Greece Byzantine art Byzantine Iconoclasm Macedonian art Post-Byzantine Greece Cretan School Heptanese School Modern Greece Modern Greek art Modern Greek architecture Munich School ...

 

Puukko

Traditional Finnish outdoor universal knife This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Puukko – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2019) (Learn how and when to remove this message) Traditional puukko with birch handle and full-length fuller A puukko (Finnish pronunciation: [ˈpuːkːo...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

2015 Kentucky gubernatorial election

Election for the governorship of the U.S. state of Kentucky See also: 2015 Kentucky elections and 2015 United States gubernatorial elections 2015 Kentucky gubernatorial election ← 2011 November 3, 2015 2019 → Turnout30% (2%)   Nominee Matt Bevin Jack Conway Party Republican Democratic Running mate Jenean Hampton Sannie Overly Popular vote 511,374 426,620 Percentage 52.5% 43.8% County results Congressional district results State senate district results Stat...

 

世界政區索引

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料，部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队（军事） 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

 

Batalyon Kesehatan Detasemen Markas Besar TNI Angkatan Udara

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Batalyon KesehatanDetasemen Markas Besar TNI AULambang Tentara Nasional IndonesiaAngkatan UdaraDibentuk29 April 2019Negara IndonesiaCabang TNI Angkatan UdaraBagian dariDetasemen Markas MabesauMarkas KomandoCilangkap, Jakarta TimurJulukanYonkes TNI AUMo...

Товариство з промислової та прикладної математики

Товариство з промислової та прикладної математики Файл:Siam-logo.pngАбревіатура SIAM(англ.)Тип 501(c)(3)[2]Засновано 1951; 73 років тому (1951)Країна  СШАШтаб-квартира Філадельфія, Пенсільванія, СШАРозташування Юніверсіті Сіті (Філадельфія) 39°57′21″ пн. ш. 75°11′48″ з...

 

The Tower of the Elephant

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Tower of the Elephant – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2015) (Learn how and when to remove this message) This article is about the short story. For the collection of the same title that contains the story, see The Tower of the Elephant (co...