Ireland's Call

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mars 2024).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

« L'appel de l'Irlande »
Ireland's Call (en)
Hymne de	Irlande
Autre(s) nom(s)	Glaoch na hÉireann (ga)
Paroles	Phil Coulter 1995
Musique	Phil Coulter
Fichier audio
Fichier audio externe	Ireland's Call sur Youtube
modifier

Ireland's Call (en gaélique Glaoch na hÉirheann) est un chant irlandais utilisé comme hymne lors des matchs internationaux de l'équipe d'Irlande de rugby à XV.

Ce chant a été écrit par Phil Coulter en 1995 à la suite d'une commande de la Fédération irlandaise de rugby. L'équipe d'Irlande de rugby regroupe en effet aujourd'hui des joueurs venant d'Irlande du Nord (Royaume-Uni) et de république d'Irlande.

Quand les matchs ont lieu à Dublin deux hymnes sont joués : Amhrán na bhFiann (« La Chanson du soldat »), hymne national de l'Irlande, et Glaoch na hÉireann (« L'appel de l'Irlande »). À l'étranger, seul Ireland's Call est joué avant les matchs.

Les équipes irlandaises de rugby à XIII, de hockey et de cricket, qui regroupent aussi des joueurs venant de toute l'Irlande, utilisent ce chant.

Paroles

Paroles officielles en anglais	Traduction en français
Come the day and come the hour Come the power and the glory We have come to answer Our country's call From the four proud provinces of Ireland Chorus: Ireland, Ireland Together standing tall Shoulder to shoulder We'll answer Ireland's call From the mighty Glens of Antrim From the rugged hills of Galway From the walls of Limerick And Dublin Bay From the four proud provinces of Ireland Chorus Hearts of steel And heads unbowing Vowing never to be broken We will fight, until We can fight no more For the four proud provinces of Ireland Chorus Ireland! Ireland! Forever Ireland!	Que vienne le jour et que vienne l'heure Que viennent le pouvoir et la gloire Nous sommes venus pour répondre À l'appel de notre pays. Depuis les quatre fières provinces d'Irlande Refrain : Irlande, Irlande Ensemble nous faisons face Épaule contre épaule Nous répondrons à l'appel de l'Irlande Depuis les vastes Glens d'Antrim Depuis les collines accidentées de Galway Depuis les murs de Limerick Et la baie de Dublin Depuis les quatre fières provinces d'Irlande Refrain Cœur d'acier Et têtes qui ne s'abaissent pas Jurant de ne jamais être brisés Nous combattrons jusqu'à ce que Nous ne puissions plus combattre Pour les quatre fières provinces d'Irlande Refrain Irlande ! Irlande ! L'Irlande pour toujours !

Annexes

Liens externes

Hymne du XV d'Irlande pendant le tournoi des six nations en 2007

Read other articles:

Parrot OS

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Parrot OS – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (November 2023)Parrot OS Pengembang Lorenzo Palinuro Faletra, Tim pengembang Parrot Keluarga OS Linux berbasis Debian Status kerja Saat ini Model ...

Arlen Escarpeta

Arlen EscarpetaEscarpeta at WonderCon 2014.LahirArlen Alexander EscarpetaBelizePekerjaanAktorTahun aktif2000–sekarangSuami/istriBenita Nall (m. 2011; c. 2012) Arlen Alexander Escarpeta adalah seorang aktor Amerika Serikat kelahiran Belize. Ia terkenal karena perannya dalam film Friday the 13th, Brotherhood, Final Destination 5, Into the Storm (2014), dan yang paling menonjol, perannya sebagai Bobby Brown dalam film Whitney tahun 2015...

Ali Al-Habsi

Ali Al-Habsi Al Habsi bermain untuk Wigan pada 2011.Informasi pribadiNama lengkap Ali Abdullah Harib Al-HabsiTanggal lahir 30 Desember 1981 (umur 42)Tempat lahir Muscat, OmanTinggi 1,94 m (6 ft 4+1⁄2 in)[1]Posisi bermain KiperInformasi klubKlub saat ini Wigan AthleticNomor 26Karier junior1997–1998 Al-NasrKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1998–2002 Al-Midhaibi 56 (0)2002–2003 Al-Nasr 27 (0)2003–2006 Lyn Oslo 62 (0)2006–2010 Bolton Wanderers 10 (0)...

العلاقات البحرينية الإستونية

العلاقات البحرينية الإستونية البحرين إستونيا البحرين إستونيا تعديل مصدري - تعديل العلاقات البحرينية الإستونية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين البحرين وإستونيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه ال...

The Forgotten People

1942 speech by Australian politician Robert Menzies Robert Menzies, founder of the Liberal Party of Australia and Prime Minister of Australia 1939–41 (UAP) and 1949–66 (Liberal) This article is part of a series aboutRobert Menzies Early life State politics Member for Kooyong (1934–1966) 1938 Dalfram dispute United Australia Party spills 1939 1943 Prime Minister of Australia First term of government (1939–1941) Entry into WW2 Advisory War Council Liberal Party foundation Second term of...

Vinča (Grocka)

Pour les articles homonymes, voir Vinca. Vinča Винча Vinča vue du ciel Administration Pays Serbie Province Serbie centrale Région ŠumadijaPodunavlje District Ville de Belgrade Municipalité Grocka Code postal 11 351 Démographie Population 6 779 hab. (2011) Géographie Coordonnées 44° 45′ 36″ nord, 20° 37′ 11″ est Localisation Géolocalisation sur la carte : Serbie Vinča Géolocalisation sur la carte : Serbie Vinča ...

Mangkunegara X

Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. Mangkunegara Xꦩꦁꦏꦸꦤꦒꦫ꧇꧑꧐꧇Kanjeng Gusti Pangeran Adipati AryoAdipati Mangkunegaran ke-10Berkuasa12 Maret 2022 – sekarangPenobatan12 Maret 2022PendahuluMangkunegara IXPresidenJoko WidodoInformasi pribadiKelahiranGusti Pangeran Haryo Bhre Cakrahutomo Wira Sudjiwo29 Maret 1997 (umur 27)WangsaWa...

Meja rias

Meja rias (ca. 1815-1830) Meja rias adalah meja yang dirancang khusus untuk bersolek (berpakaian, merias wajah, dan perawatan pribadi lainnya), [1] dimaksudkan untuk kamar tidur atau kamar kerja . [2] Sejarah Adlin menelusuri sejarah kesombongan dari kotak penyimpanan kotak kosmetik yang dikenal sangat lama (wadah penyimpanan salep, cat wajah, parfum digali dari makam seorang juru tulis Mesir Reniseneb, abad ke-15 SM ). [3] Ketertarikan baru pada perhiasan diri selama ...

Stephen C. Meyer

Stephen C. MeyerLahir1958 (age 54)Amerika SerikatAlmamaterUniversity of CambridgePekerjaanDirektur Center for Science and Culture pada Discovery Institute dan Wakil Presiden serta Senior Fellow pada DIDikenal atasPendukung perancangan cerdas Stephen C. Meyer (lahir tahun 1958) adalah seorang pendukung perancangan cerdas yang berasal dari Amerika Serikat. Ia membantu pendirian Center for Science and Culture (CSC) bagian dari Discovery Institute (DI), yang merupakan organisasi utama di balik g...

Birżebbuġa St. Peter's F.C.

Maltese football club Football clubBirżebbuġa St. Peter'sFull nameBirżebbuġa St. Peter's Football ClubNickname(s)The SaintsFounded1946; 78 years ago (1946)GroundCentenary Stadium[1]Capacity2,000ChairmanJoseph MangionHead CoachEdward AzzopardiLeagueNational Amateur League2021–22National Amateur League, Group A, 3rdWebsiteClub website Birżebbuġa St. Peter's Football Club is a Maltese football club from the southern town of Birżebbuġa, which currently plays in...

City Beautiful movement

Architectural and urban planning movement (1890s–1900s)For other uses, see The City Beautiful.The World's Columbian Exposition in Chicago in 1893 is often credited with ushering in the City Beautiful movement The City Beautiful movement was a reform philosophy of North American architecture and urban planning that flourished during the 1890s and 1900s with the intent of introducing beautification and monumental grandeur in cities. It was a part of the progressive social reform movement in N...

Laksamana Besar (Indonesia)

Pangkat militer Indonesia Angkatan Darat Angkatan Laut Angkatan Udara Perwira Jenderal Besar Laksamana Besar Marsekal Besar Jenderal Laksamana Marsekal Letnan Jenderal Laksamana Madya Marsekal Madya Mayor Jenderal Laksamana Muda Marsekal Muda Brigadir Jenderal Laksamana Pertama Marsekal Pertama Kolonel Kolonel Kolonel Letnan Kolonel Letnan Kolonel Letnan Kolonel Mayor Mayor Mayor Kapten Kapten Kapten Letnan Satu Letnan Satu Letnan Satu Letnan Dua Letnan Dua Letnan Dua Bintara Pembantu Letnan...

Alex Kirsch

Luxembourgish cyclist Alex KirschKirsch in April 2015Personal informationFull nameAlex KirschBorn (1992-06-12) 12 June 1992 (age 31)Luxembourg City, LuxembourgHeight1.94 m (6 ft 4 in)Weight75 kg (165 lb)Team informationCurrent teamLidl–TrekDisciplineRoadRoleRiderAmateur team2011UC Dippach Professional teams2012–2014Leopard–Trek Continental Team2014Trek Factory Racing (stagiaire)2015Cult Energy Pro Cycling2016Stölting Service Group2017–2018WB Ve...

Matthew Desmond

American sociologist Matthew DesmondDesmond at the 2023 National Book FestivalBorn1979 or 1980 (age 43–44)EducationArizona State University, Tempe (BS)University of Wisconsin, Madison (MA, PhD)AwardsPulitzer Prize for General Nonfiction (2017)Scientific careerFieldsSociologyInstitutionsPrinceton UniversityDoctoral advisorMustafa Emirbayer[1] Matthew Desmond is a sociologist and the Maurice P. During Professor of Sociology at Princeton University, where he is also th...

美国众议院

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章众议院旗...

Soria Moria

This article is about the album. For the fairytale, see Soria Moria Castle. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Soria Moria – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this message) 1989 studio album by Sissel KyrkjebøSoria MoriaStudio album...

1951 South Sydney season

South Sydney Rabbitohs season 1951 South Sydney seasonNSWRFL Rank1stPlay-off resultWon Grand final1951 recordWins: 16; draws: 1; losses: 1Points scoredFor: 428; against: 237Team informationCoach-CaptainRupert RaynerCaptainRupert RaynerStadiumRedfern OvalTop scorersTriesJohn Graves (28)GoalsBernard Purcell (50)PointsBernard Purcell (146) ← 1950 List of seasons 1952 → The 1951 South Sydney was the 44th in the club's history. The club competed in the New So...

كي ريدفيلد جايمسون

كي ريدفيلد جايمسون (بالإنجليزية: Kay Redfield Jamison)‏ معلومات شخصية تاريخ الميلاد 22 يونيو 1946 (العمر 77 سنة) مواطنة الولايات المتحدة عضوة في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم مشكلة صحية اضطراب ثنائي القطب[1] مناصب أستاذ جامعي[2] تولت المنصب1975 الحياة ال...

List of regions of China

Chinese region redirects here. For regions of the Republic of China (Taiwan), see Regions of Taiwan. For other uses, see China (disambiguation) § China-related regions, polities, and concepts. An editor has performed a search and found that sufficient sources exist to establish the subject's notability. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: List of regions of China – news...

L. Heuveldorp

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: L. Heuveldorp – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Tidak ada alasan yang diberikan. Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda...

PROFILPELAJAR.COM