En 1440, lors de la guerre de succession castillane, Inés a accompagné le roi Juan II de Castille dans sa campagne militaire contre son neveu Alphonse V d'Aragon. Elle a participé à plusieurs batailles, dont celle de Olmedo[2], où elle a été gravement blessée. Malgré cela, elle a continué à se battre et a même sauvé la vie du roi en le protégeant avec son propre corps[3].
Inés de Ayala a également joué un rôle important dans la négociation de la paix entre Juan II et Alphonse V. Grâce à sa connaissance de la langue et de la culture aragonaise, elle a été en mesure de servir d'interprète et de médiatrice entre les deux parties.
Inés s'est mariée avec Pedro Fernández de Velasco[4], le comte de Haro, avec qui elle a eu dix enfants. Elle était très impliquée dans l'éducation de ses enfants, veillant à ce qu'ils reçoivent une formation de qualité ainsi qu'une éducation catholique. Deux de ses fils, Bernardino Fernández de Velasco et Carlos Fadrique de Velasco, ont joué un rôle important dans l'histoire espagnole.
Notes et références
↑(ca) Jaume Sobrequés i Callicó et Mercè Morales i Montoya, contes, reis, comtesses i reines de Catalunya, Barcelone, Editorial Base, coll. « Base Històrica », , 272 p. (ISBN978-84-15267-24-9), p. 173.