Hemlock Grove est une série téléviséeaméricaine en 33 épisodes d'environ 45-59 minutes, développée par Brian McGreevy et Lee Shipman, produite par Eli Roth et diffusée entre le et le sur le service de vidéo à la demande Netflix, incluant le Canada.
La série est une adaptation du roman du même nom de Brian McGreevy, également co-développeur de la série.
La série est disponible depuis le lancement de Netflix en France à partir du [1] et dans les autres pays francophones européens à partir du [2].
Synopsis
Dans les bois de la petite ville d'Hemlock Grove en Pennsylvanie, près de l'aciérie abandonnée de la société Godfrey, est retrouvé le corps mutilé et sans vie d'une jeune fille. Une chasse à l'homme s'ensuit mais une question demeure sur les lèvres des policiers : « Est-ce l'œuvre d'un homme ou d'un animal ? ». Ceux qui le savent préfèrent le garder secret.
Peter Rumancek, un jeune Gitan cachant un sombre secret de famille, emménage dans la ville avec sa mère. Roman Godfrey est un garçon mystérieux, obsédé par le sang et héritier de la société de son père actuellement gérée par son horrible mère, Olivia Godfrey. Roman doit aussi faire face à de nombreux problèmes comme sa cousine, Letha, qui dit être tombée enceinte d'un ange ou encore aider sa petite sœur, Shelley, souffrant d'horribles difformités. Les deux garçons que tout oppose vont se rapprocher à la suite de ce meurtre, bien décidés à découvrir l'auteur du crime. Parallèlement, Olivia et son beau-frère Norman, tentent de cacher les étranges expériences scientifiques effectuées par le Dr Johann Pryce au sein de la société Godfrey.
Source VF : Doublage Séries Databse[3] et le carton de doublage
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[5] et Forum du Doublage Québécois[4]
Développement
Production
En , il est annoncé que Netflix et Gaumont International Television viennent de signer un contrat pour une commande de treize épisodes pour la série[6]. Il est par la suite annoncé que le producteur exécutif de la série, le réalisateur Eli Roth, réaliserait le premier épisode. Le tournage de la série devait débuter en Pennsylvanie mais la production a préféré se déplacer au studio Cinespace Film Studios à Toronto au Canada[7]. Le tournage a débuté le dans une petite ville au nord de Toronto, décorée pour ressembler à la ville fictive de Hemlock Grove où prend place la série[8].
Pour sa première saison, le budget de la série était de 45 millions de dollars[9].
Le , la série a été renouvelée par Netflix pour une deuxième saison de dix épisodes[10] mise en ligne le aux États-Unis et au Canada[11].
Le , Netflix a renouvelé la série pour une troisième et dernière saison de dix épisodes[12]. Sous-titré Le chapitre final, cette ultime saison a été mise en ligne le [13].
La Lune des vers en une nuit funeste (Dire Night on the Worm Moon)
Damascus (Damascus)
La Chanson de Brian (Brian's Song)
Accueil
La première saison a reçu des critiques négatives sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes, recueillant 27 % de critiques positives, avec une note moyenne de 4,4/10 sur la base de 15 critiques collectées[20]. Sur Metacritic, elle a reçu des critiques mitigées, avec un score de 45/100 sur la base de 17 critiques collectées[21].
La deuxième saison a reçu des critiques mitigées sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes, recueillant 50 % de critiques positives, avec une note moyenne de 5,9/10 sur la base de 6 critiques collectées[22]. Sur Metacritic, elle a reçu des critiques négatives, avec un score de 37/100 sur la base de 4 critiques collectées[23].
.jpg)
.svg){kind=small}
