En France, la série a été découpée en treize épisodes de 52 minutes et diffusée à partir du , le dimanche en après-midi[1] sur Antenne 2, et a été rediffusée en 1982 et 1984 sur Antenne 2 dans l'émission Récré A2.
Genèse
Heidi est d'abord un roman à très grand succès écrit par la suisse alémaniqueJohanna Spyri en 1880. Le prénom Heidi n'existait pas avant que le roman paraisse. Il s'agit d'une invention de l'auteure qui explique son étymologie par la contraction du prénom Adélaïde (en allemand : Adelheid).
Synopsis
La petite orpheline Heidi a été confiée à sa tante Odette, mais la tante doit laisser l'enfant chez le grand-père de celle-ci, un homme qui vit seul dans la haute montagne suisse. Le grand-père semble revêche et hostile, mais grâce à sa gentillesse, Heidi réussit à se faire aimer de lui ainsi que de Peter, le jeune chevrier. Mais les gens du village ne veulent pas que Heidi devienne une sauvageonne sans instruction. Contre l'avis du grand-père, Odette décide d'envoyer la fillette dans la grande ville de Francfort, dans une famille de riches allemands, les Sesemann, pour y être la compagne de jeux de Clara, la fille unique de la maison. Clara, clouée dans un fauteuil roulant et ne pouvant marcher, se prend très vite d'affection pour Heidi qu'elle apprécie pour sa fraîcheur et sa simplicité. Mais Heidi se languit tant de sa chère montagne, de ses chèvres et de son grand-père, qu'elle finit par tomber malade. Le médecin lui prescrit de retourner dans les alpages. De retour dans la montagne, Heidi guérit très vite. Elle reçoit bientôt la visite des Sesemann, et il est décidé que Clara passera les vacances avec Heidi. Grâce au bon air et aux soins prodigués par Heidi et son grand-père, Clara réussit bientôt à marcher, pour le plus grand bonheur de tous.
« La montagne est tellement jolie quand on grandit auprès d'elle, Heidi en a fait son amie, mais loin d'elle, elle s'ennuie... »
La chanson bucolique du générique du feuilleton[2], ainsi que le jeu naturel et attachant des acteurs Katia Polletin et Stefan Arpagaus qui incarnaient respectivement Heidi et Peter, est restée dans la mémoire des téléspectateurs jeunes et moins jeunes.
Produits dérivés de la série
DVD
Heidi, l'intégrale en coffret de 12 DVD - Éditions L.C.J. ; Ref : MP-4E0FFM3708624 ; 2007.
Suisse : "Heidi, Bande originale du feuilleton T.V. interprété par Marie-France et les Petits chanteurs d'Ursy" - Label : M Records Mauley Music - Genève ; Référence: 990122, 1978.
Allemagne : Heidi, Original Band Der Fernseh Serie - Éditeur : Musidisc ; 1978.
France : "Heidi, Bande originale du feuilleton T.V. interprété par Alexandra" - Label : Saban Records - Polydor ; Référence: 2097 176 ; 1982.
BD, album
Album Panini (1979)
une série de six fascicules résumant plusieurs épisodes dans un fascicule, de couleurs différentes 2 vert foncé, 1 brun/rouge, 1 orange, 1 vert clair, 1 bleu turquoise édités par télé guide à raison d'un toutes les deux semaines pendant la période de diffusion de la série.
↑C'est le disque suisse, avec la chanson interprétée par Marie-France et les Petits chanteurs d'Ursy qui fut tout d'abord commercialisé en France dès 1978.
