Selon le recensement de 2010, Haysville compte 70 habitants[1]. C'est la municipalité la moins peuplée du comté[2]. Elle s'étend sur 0,23 mille carré (0,6 km2), dont 0,06 mille carré (0,16 km2) d'étendues d'eau[1].
La localité est fondée dans les années 1850 lorsque le capitaine John Hay y ouvre une auberge, espérant profiter des sources de la ville[3],[4]. Elle prend le nom de Haysville lors de l'arrivée du Pittsburgh, Fort Wayne and Chicago Railway. Haysville devient une municipalité en 1902, adoptant le statut de borough[3].
