Figurants : Suite d'Hérode, suite de Sohême, une suivante de Mariamne.
L'action se déroule dans Jérusalem, dans le palais d'Hérode.
Représentations
Créée le , Hérode et Mariamne« tomba tout à plat[1] ». Une anecdote caractéristique des « gaietés du parterre[2] » est associée à cette création : « On dit que la pièce succomba sous le cri : "La reine boit !" lancé par un plaisant tandis que Mariamne vidait la coupe dans laquelle Salomé sans doute avait versé le poison[1],[3] ». Le public se serait même amusé à porter, le lendemain, « le deuil de la pièce nouvelle[4] ».
Voltaire remanie sa pièce, qui reparaît sur scène le , « accueillie avec une bienveillance qu'elle ne méritait guère[5] ».
Hérode et Mariamne reprend en grande partie l'intrigue de La Mariane de Tristan L'Hermite, créée en 1636 au théâtre du Marais[6], avec des emprunts aux tragédies de Racine« sur le plan desquelles elle est calquée avec plus de fidélité que de bonheur[7] ».
Marcel Arland trouve la pièce de Voltaire « fort inférieure » à celle de Tristan[8].
Napoléon-Maurice Bernardin, Un Précurseur de Racine : Tristan L'Hermite, sieur du Solier (1601-1655), sa famille, sa vie, ses œuvres, Paris, Alphonse Picard, , XI-632 p. (lire en ligne)
