Gyrðir Elíasson

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Eliasson.

Cet article est une ébauche concernant un écrivain islandais.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Gyrðir Elíasson
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (63 ans)
ReykjavikVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Autres informations
Genre artistique
Distinction

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Gyrðir Elíasson (né le à Reykjavik) est un poète, écrivain, traducteur islandais.

Biographie

Il est né à Reykjavik, mais fut élevé à Sauðárkrókur, ville sise dans la partie septentrionale de l’île. Il a publié dix recueils de poésie ainsi que cinq livres en prose. Il est également traducteur, notamment de Richard Brautigan[1], avec un intérêt particulier porté aux peuples indigènes des Amériques. Il vit actuellement à Reykjavík avec sa femme et leurs trois enfants.

Elíasson a obtenu le prestigieux grand prix de littérature du Conseil nordique en 2011 pour son recueil de nouvelles intitulé Entre les arbres (Milli trjánna). Un autre recueil de nouvelles, Gula húsið (non traduit ; littéralement La Maison jaune), a remporté le prix de littérature islandaise ainsi que le prix Halldór Laxness de littérature [2].

Ses livres, proches du courant nature writing, abordent des thèmes récurrent comme la nature, l’art, la création et la solitude qu'elle peut engendrer ou encore les difficultés contemporaines de participer au jeu social[3].

Bibliographie

Ouvrages traduits en français (voir l'article en version allemande pour l'intégralité de la bibliographie en islandais):

  • Entre les arbres (Milli trjánna, 2009)

traduction française de Róbert Guillemette, Books Édition, 2012

  • Les Excursions de l'écureuil (Gangandi íkorni, 1987)

traduction française de Catherine Eyjolfsson, Éditions La Peuplade, 2016

  • Au bord de la Sandá (Sandárbókin, 2007)

traduction française de Catherine Eyjolfsson, Éditions La Peuplade, 2019

  • La fenêtre au sud (Suðurglugginn, 2012)

traduction française de Catherine Eyjolfsson, Éditions La Peuplade, 2020

  • Requiem (Sorgarmarsinn, 2018)

traduction française de Catherine Eyjolfsson, Éditions La Peuplade, 2022

Notes et références

  1. ↑ « Note de lecture : « Au bord de la Sandá » », sur charybde2.wordpress.com, (consulté le ).
  2. ↑ Stone Tree, publication de l'ouvrage sur le site de l'éditeur anglais.
  3. ↑ « Avec Gyrðir Elíasson, parmi les arbres », sur letemps.ch, (consulté le ).

Liens externes

Read other articles:

Revolusi Hungaria 1956

Revolusi Hungaria 1956Bagian dari Perang DinginLambang Revolusi Hungaria, Bendera Hungaria dengan lambang komunis yang telah dipotongTanggal23 Oktober – 10 November 1956(2 minggu dan 4 hari)Perlawanan warga berlanjut hingga Januari 1957LokasiRepublik Rakyat HungariaHasil Kemenangan Uni SovietRevolusi berhasil ditumpasPihak terlibat  Uni Soviet Angkatan Bersenjata Uni Soviet KGB Republik Rakyat Hungaria ÁVH Pejuang revolusi dan pasukan pro-pemerintahan Imre NagyTokoh dan pemi...

 

Alex Pettyfer

Alex PettyferPettyfer pada bulan Stormbreaker premiere Juli 2006LahirAlexander Richard PettyferPekerjaanAktorModelTahun aktif2005–presentSitus webOfficial site Alexander Richard Alex Pettyfer (lahir 10 April 1990) adalah aktor dan model asal Inggris.[1] Dia tampil dalam drama sekolah dan di televisi sebelum berperan sebagai Alex Rider, tokoh utama dalam versi film tahun 2006 dari Stormbreaker. Filmografi Tahun Judul Peran Notes 2005 Tom Brown's Schooldays Tom Brown 2006 Stormb...

 

Thailand

Kerajaan Thailandราชอาณาจักรไทย Rātcha-āṇāchạk Thai (Thai) Bendera Lambang Semboyan: —Lagu kebangsaan:  เพลงชาติไทย Phleng Chāt Thai (Indonesia: Himne Nasional Thailand) Lagu kerajaan:  เพลงสรรเสริญพระบารมี Sansoen Phra Barami (Indonesia: Muliakan Kehormatannya) Perlihatkan BumiPerlihatkan peta ASEANPerlihatkan peta BenderaLokasi  Thailand  (hijau)di ASEAN ...

Nokia 6822

Nokia 6822 adalah produk telepon genggam yang dirilis oleh perusahaan Nokia. Telepon genggam ini memiliki dimensi 106 x 46 x 21 mm dengan berat 100 gram. Fitur Kamera digital VGA, 640x480 pixels SMS MMS Email Instant Messaging Tombol QWERTY Permainan Radio FM Internet GPRS Inframerah Java MIDP 2.0 Bluetooth Perekam video Lihat pula Daftar produk Nokia Pranala luar informasi di GSM Arena lbsNokiaAnak usaha Nokia Bell Labs Nokia Networks Nokia Technologies Unit lain NGP Capital Nuage Netwo...

 

Riona Kiuchi

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Riona KiuchiInformasi latar belakangNama lahir木内 梨生奈 (Kiuchi Riona)Lahir26 Juli 1994 (umur 29)AsalTokyo, JepangGenrePopPekerjaanPenyanyi, Aktris CilikTahun aktif2003–2008LabelColumbia Japan (2006-2008)Situs webTwitter Riona Kiuchi (kel...

 

Samuel J. Kirkwood

Pour les articles homonymes, voir Kirkwood. Cet article est une ébauche concernant un homme politique américain. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Samuel J. Kirkwood Fonctions 14e secrétaire à l'Intérieur des États-Unis 8 mars 1881 – 17 avril 1882(1 an, 1 mois et 9 jours) Président James A. GarfieldChester A. Arthur Gouvernement Administration GarfieldAdministration Arthur P...

Willy Sagnol

Willy Sagnol Sagnol bermain untuk Bayern tahun 2006.Informasi pribadiNama lengkap William SagnolTanggal lahir 18 Maret 1977 (umur 47)Tempat lahir Saint-Étienne, PrancisTinggi 1,82 m (5 ft 11+1⁄2 in)Posisi bermain Bek kananKarier junior1990–1995 Saint-ÉtienneKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1995–1997 Saint-Étienne 46 (1)1997–2000 Monaco 71 (0)2000–2009 Bayern München 184 (7)2003–2008 Bayern München II 3 (0)Total 304 (8)Tim nasional2000–2008 Pranci...

 

Liste des partis politiques au Canada

Cette page est une liste des partis politiques du Canada. Affiche patriotique du parti unioniste de Robert Laird Borden aux élections fédérales de 1917. Aspects juridiques Ce n'est qu'en 1970, avec la réforme de la Loi électorale du Canada que les partis politiques fédéraux acquièrent une existence juridique et sont tenus de s'enregistrer. Ils sont également tenus de soumettre un rapport d'activités. En 2004, un amendement à la Loi électorale définit un parti comme « une or...

 

Квадратура круга

Круг и квадрат одинаковой площади Квадрату́ра кру́га — задача, заключающаяся в нахождении способа построения с помощью циркуля и линейки (без шкалы с делениями) квадрата, равновеликого по площади данному кругу. Наряду с трисекцией угла и удвоением куба, является одно...

Volfango Capitone

Wolfgang Capito Wolfgang Fabricius Köpfel, o Capito, italianizzato in Volfango Capitone (Haguenau, 1478 – Strasburgo, novembre 1541), riformatore tedesco, nacque da umili genitori in Alsazia. Indice 1 Biografia 2 Il teologo Capitone nel giudizio di uno storico 3 Opere 4 Note 5 Bibliografia 6 Altri progetti 7 Collegamenti esterni Biografia Fu introdotto alla professione medica, ma studiò anche diritto e si dedicò sinceramente alla teologia, dottorandosi in questa materia. Divenuto benedet...

 

Sartono Kartodirdjo

Untuk kegunaan lain, lihat Sartono. Sartono KartodirdjoNama asalAloysius Sartono KartodirdjoLahir(1921-02-15)15 Februari 1921Wonogiri, Hindia BelandaMeninggal7 Desember 2007(2007-12-07) (umur 86)Yogyakarta, IndonesiaKebangsaanIndonesiaAlmamaterUniversitas Indonesia Universitas Yale Universitas AmsterdamDikenal atasSejarawan Indonesia sekaligus pelopor dalam penulisan sejarah dengan pendekatan multidimensi dan Indonesia-sentrisPenghargaanBenda Prize 1977Karier ilmiahBidangSejarahInst...

 

Sachsen-Meiningen

Kadipaten Sachsen-MeiningenHerzogtum Sachsen-Meiningen1681–1918 Bendera Lambang Lagu kebangsaan: Vaterlandsgesang der Sachsen-MeiningerSaxe-Meiningen di dalam Kekaisaran JermanSaxe-Meiningen di dalam Kekaisaran JermanStatusNegara dalam Kekaisaran Romawi Suci, Negara dalam Konfederasi Rhine, Negara dalam Konfederasi Jerman, Negara dalam Konfederasi Jerman Utara, Negara dalam Kekaisaran JermanIbu kotaMeiningenPemerintahanKepangerananAdipati Sachsen-Meiningen • 1675–1706 Ber...

1940 Copa del Generalísimo final

Football matchCopa del Generalísimo 1940 FinalEspañol, championsEvent1940 Copa del Generalísimo CD Español Madrid FC 3 2 (a.e.t.)Date30 June 1940VenueCampo de Fútbol de Vallecas, MadridRefereeJulio OstaléAttendance20,000 [1]← 1939 1941 → Main article: 1940 Copa del Generalísimo The Copa del Generalísimo 1940 Final was the 38th final of the King's Cup. The final was played at Campo de Fútbol de Vallecas in Madrid, on 30 June 1940, being won by CD Español, who beat...

 

Outlaws of Stampede Pass

1943 film directed by Wallace Fox Outlaws of Stampede PassTheatrical release posterDirected byWallace FoxScreenplay byAdele BuffingtonStory byJohnston McCulleyProduced byScott R. DunlapStarringJohnny Mack BrownRaymond HattonEllen HallJohn DawsonHarry WoodsCharles KingCinematographyMarcel Le PicardEdited byCarl PiersonProductioncompanyMonogram PicturesDistributed byMonogram PicturesRelease date October 15, 1943 (1943-10-15) Running time58 minutesCountryUnited StatesLanguageEngli...

 

Teke zortlatmasi

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Teke zortlatmasi – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2017) (Learn how and when to remove this message) External videos [1] Teke zortlatmasi is a Turkish dance, with origins in Burdur, Isparta, Antalya, Denizli and Fethiye (Teke Region).[c...

Lilla stjärna

Cet article est une ébauche concernant une chanson, le Concours Eurovision de la chanson et la Suède. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Lilla stjärna Alice Babs lors du Concours Eurovision de la chanson en 1958 à Hilversum. Chanson de Alice Babs au Concours Eurovision de la chanson 1958 Sortie 1958 Langue Suédois Auteur Gunnar Wersén (sv) Compositeur Åke Gerhard (sv) Chansons ...

 

Becky Lynch

Pour les articles homonymes, voir Lynch. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article concernant le catch doit être recyclé (juin 2021). Une réorganisation et une clarification du contenu paraissent nécessaires. Améliorez-le, discutez des points à améliorer ou précisez les sections à recycler en utilisant {{section à recycler}}. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. La mise en forme de cet ar...

 

Military production during World War II

Arms and munitions produced during the Second World War This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may be too technical for most readers to understand. Please help improve it to make it understandable to non-experts, without removing the technical details. (July 2014) (Learn how and when to remove this message) This article focuses too much on specific examples. Please h...

Palestinian handicrafts

Handmade products of Palestine Palestinian embroidery Hebron glass Palestinian handicrafts are handicrafts produced by Palestinian people. A wide variety of handicrafts, many of which have been produced by Arabs in Palestine for hundreds of years, continue to be produced today. Palestinian handicrafts include embroidery work, pottery-making, soap-making, glass-making, weaving, and olive-wood and Mother of Pearl carvings, among others.[1][2] Some Palestinian cities in the West ...

 

2010 American League Championship Series

41st edition of Major League Baseball's American League Championship Series 2010 American League Championship Series Team (Wins) Manager(s) Season Texas Rangers (4) Ron Washington 90–72, .556, GA: 9 New York Yankees (2) Joe Girardi 95–67, .586, GB: 1DatesOctober 15–22MVPJosh Hamilton (Texas)UmpiresGerry Davis (crew chief), Brian Gorman, Ángel Hernández, Fieldin Culbreth, Jim Reynolds and Tony Randazzo[1]BroadcastTelevisionTBSMLB InternationalTV announcersErnie Johnso...