Herni Lauvaux est issu d'une fratrie châlonnaise de quinze enfants. Son frère Henri Lauvaux est aussi un athlète de haut niveau ayant participé aux jeux olympiques[2]. Deux autres frères sont également sportifs de haut niveau, René et Camille[2]. Un équipement sportif nommé Stade des frères Lauvaux à Châlons en Champagne rend hommage à ces quatre hommes[2].