L'opéra a d'abord été produit par la Comédie-Italienne dans la première Salle Favart à Paris, le et repris le , à la Salle Feydeau, dans une version très remaniée par Henri-Montan Berton avec de la musique empruntée à d'autres œuvres de Grétry, notamment Amphitryon, Céphale et Procris, Aucassin et Nicolette, Callias et Élisca, et avec un nouveau livret de Jean-Baptiste Pellissier[2]. Le Guillaume Tell de Grétry a disparu du répertoire en 1829, avec l'opéra de Rossini, sur le même sujet qui a acquis la préférence.
Chœur : soldats, garçons et filles du village, le peuple
Synopsis
L'opéra est situé au XIIIe siècle en Suisse. Comme plus tard l'œuvre de Rossinidu même nom, il met en scène la lutte héroïque des patriotes Suisses aspirants à la liberté, dirigés par Tell, contre le mal et l'oppression des Autrichiens sous Guesler, le gouverneur local.