En juin 1917, le roi Constantin abdique, l'ancien ministre britannique du gouvernement grec, Francis Elliot, s'en va et Granville devient ministre officiel de la Grèce à Athènes[2]. Il est ministre au Danemark 1921-1926, aux Pays-Bas 1926-1928 et ambassadeur en Belgique et au Luxembourg 1928-1933.
Nommé conseiller privé en 1928, le comte Granville participe aux procédures officielles légalisant l'accession du roi Édouard VIII en 1936 et, plus tard cette année-là, son abdication et l'accession du roi George VI.
Le 27 septembre 1900, il épouse Nina Ayesha Baring (dont le père, Walter Baring, est également diplomate) mais meurt sans descendance et ses titres passent à son frère William.