La première interprétation du mot « Muveran », par George Bridel, donne une origine celtique avec le mot « muva », soit le lieu où sont gardées les vaches. Les premières cartes topographiques du XVIIIe siècle appellent cependant la montagne « mont de la Vare », du pâturage se situant à son pied. Le nom aurait ainsi évolué en « mont Varan », dont la déformation phonétique aurait donné « Muveran »[2].
Géographie
Le Petit Muveran se trouve un peu plus au sud-ouest et culmine à 2 810 mètres. Les deux sommets sont facilement reconnaissables depuis le nord, le Grand Muveran formant une paroi large et massive et le Petit Muveran ressemblant à une petite dent. Ils sont visibles de loin, du Chablais à la région de Lausanne. Côté valaisan, le Grand Muveran domine la station d'Ovronnaz et peut être aperçu depuis la plaine à la hauteur de Riddes.
Culture
Le Grand Muveran a été le sujet d'une peinture du même nom de Ferdinand Hodler datant de 1912 et vendue pour un peu plus d'un million et demi de francs suisses en 2003[3].