Les résultats du référendum du 28 septembre 1958, qui voient la victoire du Oui par 78,43 % des suffrages exprimés, sont un désaveu cinglant pour le gouvernement, qui présente sa démission le 19 octobre 1958[3].
Le , Louis Rollet succède à Bordier en tant que gouverneur du Niger[4]. Il est à son tour remplacé le par le gouverneur Don Jean Colombani pour ne pas avoir obtenu de succès décisifs contre les partisans de l'indépendance[4].
Une ordonnance du 26 juillet 1958 confère à Djibo Bakary le titre de président du conseil[5].
Le gouvernement est légèrement remanié le 23 septembre 1958. Le portefeuille de ministre de l'Intérieur est créé et confié à Adamou Hassane Mayaki. Le portefeuille de ministre de l'Agriculture et des Forêts est confié à Issaka Koké et le portefeuille des Travaux publics, des Mines et de l'Hydraulique revient à Adamou Sékou. Pierre Vidal et Robert Fréminé sont maintenus en poste mais démissionnent le jour-même[1].
