Le nom de Gorom-Gorom signifie en français : « Vous vous asseyez (et) nous nous asseyons ».
Administration
Jumelage et accords de coopération
Depuis 1988, la ville est jumelée avec Querqueville (ancienne commune française, devenue commune déléguée de Cherbourg-en-Cotentin depuis le ). Ce jumelage s'est étendu ensuite au département et à la commune urbaine de Gorom-Gorom depuis son instauration et ses premières élections locales.
Économie
Gorom-Gorom est surtout connu pour ses mosquées et son marché, se déroulant le jeudi, où de nombreux Touaregs, Bellas, Peuls et d'autres troqueurs s'y arrêtent chaque semaine pour discuter.
Avant la création d'une rocade de contournement à l'est, la ville était traversée par la route nationale 3 qui relie la capitale nationale Ouagadougou jusqu'à la partie est frontière malienne.
Toutefois la partie de cette route nationale au nord-est de la ville ne dessert principalement plus que Markoye, avant de relier quelques villages au nord de la province aux portes du Mali, et de là mener dans le désert par des pistes non aménagées en direction de Gao. En revanche depuis Markoye vers l'est, une route secondaire rejoint la frontière nigérienne (en direction de Wanzerbe sur la route nationale 2 au nord-ouest du Niger).
La ville dispose également d'un aérodrome au nord-est, relié à la route nationale 3.
Note : les localités indiquées en gras sont les chefs-lieux de leur département ou commune. Sauf en cas de mention du nombre de secteurs urbains pour les villes, toutes les localités sont des villages.