Elle a travaillé comme conseillère en politiques culturelles, comme consultante pour des organisations publiques et privées au Venezuela et comme collaboratrice avec l' Agence espagnole de coopération et le Goethe-Institut dans la formation de managers culturels. Elle s'est également engagée dans l'activisme politique et a organisé des ateliers d'essai et de narration à l'École de littérature, ainsi qu'à l'ICREA[3].
2006 Latidos de Caracas (Caracas : Alfaguara) (roman)
2007 Venezuela, el país que siempre naceː literatura, política y pasión de historia (Caracas : Alfadil) (essai)
2011 En rojo, narración coral (Caracas : Alfa) (nouvelles)
2011 Todas las lunas (Caracas : Equinoccio) (roman) [4]
2012 Literatura asediada: revoluciones políticas, culturales y sociales (enquête)
2014 Ni tan chéveres ni tan iguales.El «cheverismo» venezolano y otras formas del dissimulo (essai)
2017 Siete sellos: crónicas de la Venezuela Revolucionaria (anthologie)
Kozak a également publié plusieurs articles dans des revues spécialisées nationales et internationales, des anthologies et des mémoires de congrès[5].
Récompenses et reconnaissances
1997 Prix Armas Alfonzo por Pecados de la capital biennal
1999 Titulaire d’une bourse DAAD en Allemagne
1999 Finaliste du prix Miguel Otero Silva (Editorial Planeta, pour Latidos de Caracas)
Finaliste du SACVEN Story Contest 2003 (pour Vida de machos )
2006 Enrique Bernardo Nuñez Essai Bienniel mention honorifique Valencia Athenaeum (pour Venezuela, el país que siempre naceː literatura, política y pasión de historia )
2009 Prix Sylvia Molloy pour le meilleur article académique sur le genre et la sexualité, décerné par la Latin American Studies Association (LASA, USA-Canada, pour l'article « El lesbianismo en Venezuela es asunto de pocas páginas »)
Finaliste du Critic Award 2012 (pour le roman Todas las lunas )
↑(es) José Antonio Parra, Reflexiones: Angélica Gorodischer, Vol. 2, New Jersey, Ediciones Nuevo Espacio, (ISBN1-930879-34-2), « «Gisela Kozak Rovero. Hacia una estética de lo efímero» », p. 71-77
↑(es) Imma Chacon et Marian (coord.) Izaguirre, 15 x 15 mujeres que cuentan en el siglo XXI, Maia, (ISBN9788492724079), « Gisela Kozak Rovero »
↑ a et b(es) « Curriculum », Gisela Kozak Rovero, (lire en ligne, consulté le )